The Dead Weather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hang You From The Heavens

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hang You From The Heavens » de The Dead Weather.

Paroles

I never know how to treat you
You think I love you but it ain’t true
I’m walking away now
One step forward and back two
I like to grab you by the hair
and hang you up from the heavens
I don’t know how to let you go Or if i should keep you
I don’t know how to let you know
I really do have a reason
I like to grab you by the hair
and drag you to the devil
(Drums)
I never know how to push you
Just to… Just to confuse you
I make my hope, Just to see how
Just to see how
to push you
I like to grab you by the hair
and hang you up from the heavens
(Drums)
I 'd like to grab you by the hair
and send you up to the devil
I never know what mood you be You may be kind or cruel to me
I’m walking away now
one step forward and back three
(Drums)
I never know what I’m gonna to do
I say I’m leaving, but It ain’t true
I got a lot to do to you
There ain’t nothing you can do… to stop it I want to hang you by the hair
I want to hang you by the hair
I want to hang you by the hair
and hang you up from the heavens

Traduction des paroles

Je ne sais jamais comment te traiter
Tu crois que je t'aime mais ce n'est pas vrai
Je suis loin maintenant
Un pas en avant et en arrière deux
Je tiens à vous saisir par les cheveux
et vous pendre du ciel
Je ne sais pas comment te laisser partir ou si je devrais te garder
Je ne sais pas comment faire pour vous laisser savoir
J'ai réellement une raison
Je tiens à vous saisir par les cheveux
et vous traîner au diable
(Tambour)
Je ne sais jamais comment te pousser
Juste pour ... juste pour vous embrouiller
Je fais mon espoir, Juste pour voir comment
Juste pour voir comment
pour vous pousser
Je tiens à vous saisir par les cheveux
et vous pendre du ciel
(Tambour)
Je tiens à vous saisir par les cheveux
et vous envoyer à la diable
Je ne sais jamais quelle humeur vous êtes vous pouvez être gentil ou cruel avec moi
Je suis loin maintenant
un pas en avant et en arrière trois
(Tambour)
Je ne sais jamais ce que je vais faire
Je dis que je pars, mais ce n'est pas vrai
J'ai eu beaucoup à faire pour vous
Il n'y a rien que tu puisses faire ... pour l'arrêter je veux te pendre par les cheveux
Je veux pendre par les cheveux
Je veux pendre par les cheveux
et vous pendre du ciel