The Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alam Ko, Alam Nyo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alam Ko, Alam Nyo » de The Dawn.
Paroles
Halika’t ating balikan nu’ng tayo’y bata muli
Magkasama’t naglalaro, walang alinlangan
Halika’t ating balikan nu’ng tayo’y tumatakbo
At sa haba ng pinagdaanan tayo’y magka-akbay
Hindi mapantayan ang ating samahan
O, kaibigan ko, walang magbabago
Alam ko, alam n’yo
habang buhay kayo’y 'di mag-iisa
Alam nyo na ako’y lagi niyong kasama
Alam ko, alam n’yo
habang buhay kayo’y 'di mag-iisa
Alam nyo na ako’y lagi niyong kasama
Halika’t ating balikan ang mga alaala
Ng ating pagsasamahan, tunay na pagkakaibigan
Halika’t ating balikan nu’ng tayo"y tumatakbo
At sa haba ng pinagdaanan tayo’y magka-akbay
Hindi mapantayan an gating samahan
O, kaibigan ko, walang magbabago
Alam ko, alam n’yo, habang buhay kayo’y 'di mag-iisa
Alam nyo na ako’y lagi niyong kasama
Alam ko, alam n’yo, habang buhay kayo’y 'di mag-iisa
Alam nyo na ako’y lagi niyong kasama
Traduction des paroles
Venez et laissez-nous revenir quand nous serons jeunes à nouveau
Jouer ensemble, sans aucun doute
Retournons à l'endroit quand nous courrons
Et à la longueur du sentier nous voyagerons
Notre société est incomparable
Oh, mon ami, rien ne changera
Je sais, tu sais
jamais vous n'êtes pas seul
Tu sais je suis toujours avec toi
Je sais, tu sais
jamais vous n'êtes pas seul
Tu sais je suis toujours avec toi
Venez et revenons aux souvenirs
Nos relations, de vraies amitiés
Venez et laissez-nous revenir quand nous " courons
Et à la longueur du sentier nous voyagerons
Organisation inégalable
Oh, mon ami, rien ne changera
Je sais, tu sais, pendant que tu n'es pas seul
Tu sais je suis toujours avec toi
Je sais, tu sais, pendant que tu n'es pas seul
Tu sais je suis toujours avec toi