The David Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born Loser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born Loser » de The David Brothers.
Paroles
Like the heartless erection*
That falls in shame
The sinking ship
Without a name
The wealthy thief, the gifted lush,
The politician who’s been hushed
The boxer who just wouldn’t stop
The cocky gambler drinks too much
The critic always in a rush
Every bomb we’ve ever dropped
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Worried wives
with perfect hair
In perfect houses
with Saran wrapped chairs
Pushers and addicts think they’re friends
The ones who wait for the day to end
The thinkers who won’t work overtime
The genius leader filled with hate
Dying breeds that masturbate
The cops who create the crime
I’m a born loser
I throw my lucky card away
On a pilgrimage
pushed and shoved
That bitter taste
you’ve learned to love
Those who preach with a phony crutch
Clergy crying wolf too much
The painter selling much too high
The ones who hunt the albatross
Killers who hide behind the cross
Man made rivers going dry
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Traduction des paroles
Comme l'érection sans cœur*
Ça tombe dans la honte
Le navire en perdition
Sans nom
Le voleur riche, le lush doué,
Le politicien qui a été étouffé
Le boxeur qui ne voulait pas s'arrêter
Le joueur arrogant boit trop
Le critique toujours pressé
Chaque bombe que nous avons jamais abandonné
Je suis un perdant né
Je jette ma carte chanceuse
Inquiet épouses
avec des cheveux parfaits
Dans des maisons parfaites
avec des chaises enveloppées Saran
Pousseurs et toxicomanes pensent qu'ils sont amis
Ceux qui attendent la fin de la journée
Les penseurs qui ne feront pas d'heures supplémentaires
Le chef de génie rempli de haine
Les races mourantes qui se masturbent
Les flics qui créent le crime
Je suis un perdant né
Je jette ma carte chanceuse
Lors d'un pèlerinage
poussé et poussé
Que goût amer
tu as appris à aimer
Ceux qui prêchent avec une fausse béquille
Clergé pleurer loup trop
Le peintre vend beaucoup trop haut
Ceux qui chassent l'albatros
Tueurs qui se cachent derrière la Croix
Les rivières artificielles s'assèchent
Je suis un perdant né
Je jette ma carte chanceuse