The Dangerous Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Settle Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Settle Down » de The Dangerous Summer.
Paroles
I gave my things away.
I called the people that I only see on holidays.
This next year’s gonna burn a hole in me.
I spent my weekdays in my car
and the weekends drinking hard enough for two.
I think I’ll settle down one of these days
'til I catch my breath.
I feel the weight of the world on my back.
But I’m not feeling sick today.
Cause I laid awake in bed,
and thought of better times.
I never wanna sleep,
cause I found apathy
and laying down and never waking up.
I learned a lot today.
Cause there’s a reason why I’ll never live the easy way.
I’m trying to be real.
I wrote down words inside my arm
that say I’ll never walk alone cause I get tired.
I know I have my friends in every way.
So I caught my breath
and for the first time I found what I’m looking for.
Cause I laid awake in bed,
and thought of better times.
I never wanna sleep,
cause I found apathy
and laying down and never waking up.
Yeah I went down.
Yeah I found the way
in the city where my father was born
I had a dream I moved out west.
I finally found out what I wanted to be,
so I picked up where I left.
And I waited two more years,
I covered up my ears.
I think I’m ready to sing this time.
Traduction des paroles
J'ai donné ma les choses.
J'ai appelé les gens que je ne vois que les vacances.
L'année prochaine va me brûler un trou.
J'ai passé mes jours de semaine dans ma voiture
et le week-end boire assez dur pour deux.
Je pense que je vais m'installer un de ces jours
"jusqu'à ce que je reprendre mon souffle.
Je sens le poids du monde sur mon dos.
Mais je ne suis pas malade aujourd'hui.
Cause j'ai posé éveillé dans son lit,
et pensé à des temps meilleurs.
Je ne veux jamais dormir,
cause j'ai trouvé l'apathie
et couché et ne se réveillant jamais.
J'ai appris beaucoup de choses aujourd'hui.
Parce qu'il y a une raison pour laquelle je ne vivrai jamais de la manière facile.
Je suis en train de l'être réel.
J'ai écrit des mots dans mon bras
qui disent que je ne marcherai jamais seul parce que je suis fatigué.
Je sais que j'ai mes amis dans tous les sens.
Alors j'ai repris mon souffle
et pour la première fois, j'ai trouvé ce que je cherche.
Cause j'ai posé éveillé dans son lit,
et pensé à des temps meilleurs.
Je ne veux jamais dormir,
cause j'ai trouvé l'apathie
et couché et ne se réveillant jamais.
Ouais je suis allé vers le bas.
Ouais j'ai trouvé le chemin
dans la ville où mon père est né
J'ai fait un rêve que j'ai déménagé dans l'Ouest.
J'ai enfin découvert ce que je voulais être,
alors j'ai repris où je suis parti.
Et j'ai attendu deux ans de plus,
J'ai couvert mes oreilles.
Je pense que je suis prêt à chanter cette fois.