The Dan Emery Mystery Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Other People's Tongues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Other People's Tongues » de The Dan Emery Mystery Band.
Paroles
Other guy’s tongues have been in your mouth
Yeah, other guy’s tongues have been in your mouth
But that’s okay, 'cause you brushed your teeth
And other girl’s tongues, have been in my mouth
Yeah, other girl’s tongues have been… in my mouth
Well, there’s been a lotta nights in yours and my life
Sometimes, we got lonely so we just got by
And, we both felt love for somebody else
And, other people’s tongues ended up, in our mouths
Yeah, other people’s tongues ended up… in our mouths
It doesn’t mean we’re cheap, it doesn’t mean we’re bad
That we did the best we could with the things we had
And old lovers aren’t ghosts; they’re just part of who we are
And, your tongue’s in your mouth and my tongue’s in my mouth
Yeah, your tongue’s in your mouth
And my tongue’s in my mouth, most of the time
Your tongue’s in your mouth, most of the time
My tongue’s in my mouth
Traduction des paroles
Les langues des autres gars ont été dans ta bouche
Ouais, les langues des autres gars ont été dans ta bouche
Mais ce n'est pas grave, parce que vous brossé vos dents
Et les langues des autres filles, ont été dans ma bouche
Ouais, les langues des autres filles ont été ... dans ma bouche
Il y a eu beaucoup de nuits dans ta vie et dans ma vie
Parfois, on s'est sentis seuls, alors on s'en est sortis
Et, nous avons ressenti de l'amour pour quelqu'un d'autre
Et, les langues des autres se sont retrouvées, dans nos bouches
Oui, la langue des autres s'est retrouvée ... dans nos bouches
Ça ne veut pas dire que nous sommes bon marché, ça ne veut pas dire que nous sommes mauvais
Que nous avons fait de notre mieux avec ce que nous avions
Et les vieux amants ne sont pas des fantômes; ils font juste partie de ce que nous sommes
Et, votre langue dans votre bouche et ma langue dans ma bouche
Oui, ta langue est dans ta bouche
Et ma langue dans ma bouche, la plupart du temps
Ta langue est dans ta bouche, la plupart du temps
Ma langue est dans ma bouche