The Damned — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sick Of Being Sick

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sick Of Being Sick » de The Damned.

Paroles

It’s been long time since I stepped outside
Party’s only just begun
Takes more than a dream to make me want to scream well
Gonna have me some fun
No way out of this city full of doubt it makes
Living seem like a sin
I’d better kick some ass
Get out real fast
I might as well give in
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Been a long time since I stepped outside
Party’s only just begun
Takes more than a dream to make me want to scream well
Gonna have me some fun
No way out of this city full of doubt it makes
Living seem like a sin
I’d better kick some ass
Get out real fast
I might as well give in
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick
Sick of being sick (you wanna see me ill?)
Sick of being sick

Traduction des paroles

Il a été longtemps depuis que je suis intervenu à l'extérieur
La fête ne fait que commencer
Faut plus qu'un rêve pour me donner envie de crier bien
Va me faire plaisir
Pas moyen de sortir de cette ville pleine de doute, il fait
Vivre semble être un péché
Je ferais mieux de botter le cul
Sortir très vite
Je pourrais tout aussi bien donner dans
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Été un long temps depuis que je suis intervenu à l'extérieur
La fête ne fait que commencer
Faut plus qu'un rêve pour me donner envie de crier bien
Va me faire plaisir
Pas moyen de sortir de cette ville pleine de doute, il fait
Vivre semble être un péché
Je ferais mieux de botter le cul
Sortir très vite
Je pourrais tout aussi bien donner dans
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade
Malade d'être malade (vous voulez me voir malade?)
Malade d'être malade