the dambrots — Paroles et traduction des paroles de la chanson missing something you only imagined
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « missing something you only imagined » de the dambrots.
Paroles
I remember we walked along together,
But the rest it seems I only made up.
I remember being lost in conversation,
Or was I talking to myself?
Missing something you only imagined,
It’s a frightful waste of time.
Missing something you only imagined,
A useless way but it’s mine.
I watched the weeks pass by,
Trying only to get back.
Feeling nothing of all the things around me,
Lost in something that I thought that I lacked.
Missing something you only imagined,
That’s no way to spend your life.
Missing something you only imagined.
It seems so silly now,
It seems so useless,
It seems so pointless and so dumb,
The things you put yourself through,
The pain you make yourself feel,
Just to prove that you’re not numb.
Missing something I only imagined,
Now I’m wondering what for.
Missing something I only imagined,
I don’t want to do it anymore.
Traduction des paroles
Je me souviens qu'on marchait ensemble,
Mais le reste, il semble que je me suis seulement réconcilié.
Je me souviens avoir été perdu dans la conversation,
Ou étais-je parler à moi-même?
Il manque quelque chose que vous avez seulement imaginé,
C'est une effroyable perte de temps.
Il manque quelque chose que vous avez seulement imaginé,
Un moyen inutile mais c'est le mien.
J'ai regardé les semaines passent par,
Essayer seulement de revenir.
Le sentiment de rien de toutes les choses autour de moi,
Perdu dans quelque chose que je pensais que je manquais.
Il manque quelque chose que vous avez seulement imaginé,
Ce n'est pas une façon de passer ta vie.
Il manque quelque chose que vous avez seulement imaginé.
Il semble si stupide maintenant,
Il semble si inutile,
Il semble si inutile et si stupide,
Les choses que vous vous mettez à travers,
La douleur que vous vous faites sentir,
Juste pour prouver que tu n'es pas engourdie.
Il manque quelque chose que j'imaginais seulement,
Maintenant, je me demande pour quoi.
Il manque quelque chose que j'imaginais seulement,
Je ne veux pas le faire plus.