The Dagons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinafore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinafore » de The Dagons.
Paroles
It might as well be a million years until we meet again.
It might as well be a million years until we meet again.
You never get older, you stay just the same.
You never will change again.
My heart is full of a million tears until we meet again.
A heart is full of a million tears when two must part so soon.
You never get older, you stay just the same.
You never can change again.
I’d like to walk right up to your door, see what you have to tell.
You have no door, nor no telephone that I can ever call.
How can I get older when you stay just the same? I hope we will meet again.
You never get older, you stay just the same. I hope we will meet again…
Traduction des paroles
Autant attendre un million d'années avant de se revoir.
Autant attendre un million d'années avant de se revoir.
On ne vieillit jamais, on reste pareil.
Vous ne changerez plus jamais.
Mon cœur est plein d'un million de larmes jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau.
Un cœur est plein d'un million de larmes quand deux doivent se séparer si tôt.
On ne vieillit jamais, on reste pareil.
Vous ne pouvez plus jamais changer.
J'aimerais marcher droit jusqu'à votre porte, voir ce que vous avez à dire.
Vous n'avez pas de porte, ni de téléphone que je puisse appeler.
Comment puis-je vieillir quand tu restes pareil? J'espère que nous nous rencontrerons à nouveau.
On ne vieillit jamais, on reste pareil. J'espère que nous nous reverrons…