The Cyrkle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn-Down Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn-Down Day » de The Cyrkle.
Paroles
It’s much too groovy a summer’s day
To waste running 'round in the city
But here on the sand I can dream away
Or look at the girls in their pretty
It’s a turn down day, nothin' on my mind
It’s a turn down day and I dig it
There’s nothing easier I can do
Than lyin' around doing nothing
It’s a turn down day, just a turn 'round day
It’s a turn down day and I dig it
Soft summer breeze and the surf rolls in
To laughter of small children playin'
Someone’s radio has the news tuned in
But nobody cares what he’s sayin'
Don’t you know
It’s a turn down day, nothin' on my mind
It’s a turn down day and I dig it
Things that are waitin' to mess my mind
Will just have to wait 'til tomorrow
It’s a turn down day, just a turn 'round day
It’s a turn down day and I dig it
It’s a turn down day, nothin' on my mind
It’s a turn down day, just a turn 'round day
It’s a turn down day, just a turn 'round day
Traduction des paroles
C'est beaucoup trop groovy une journée d'été
Pour gaspiller la course dans la ville
Mais ici sur le sable je peux rêver
Ou regardez les filles dans leur jolie
C'est un jour de refus, rien dans mon esprit
C'est un jour et je l'aime
Il n'y a rien de plus facile que je puisse faire
Que lyin' autour de ne rien faire
C'est un jour, juste une tour ronde du jour
C'est un jour et je l'aime
Douce brise d'été et les vagues déferlent
Au rire des petits enfants qui jouent
La radio de quelqu'un a les nouvelles à l'écoute
Mais personne ne se soucie de ce qu'il sayin'
Ne savez-vous pas
C'est un jour de refus, rien dans mon esprit
C'est un jour et je l'aime
Des choses qui attendent de gâcher mon esprit
Suffit d'attendre jusqu'à demain
C'est un jour, juste une tour ronde du jour
C'est un jour et je l'aime
C'est un jour de refus, rien dans mon esprit
C'est un jour, juste une tour ronde du jour
C'est un jour, juste une tour ronde du jour