The Curiously Strong Peppermints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trichotillomania
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trichotillomania » de The Curiously Strong Peppermints.
Paroles
Light the bulb and cut the line
Sight of such a valentine
Vigor is revitalized
See my hand’s amazing size
Hallucinate and hear the sound
My internal clock unwound
Picking at my thorny crown
And my body crashing down
There’s a Jesus Christ in my closet with a .45 He told me I should go to sleep
but it’s so fun to stay alive
pulling out my hair and watching shadows dance before my eyes
There’s Jesus Christ my closet with a .45
Life is blurry in this rush
have no worries
dreams are crushed
my reflections changed so much
to protect the Crystal touch
my fatigue is overdue,
hide and seek all to renew
are the songs all preaching truth?
Or are they just teaching youth?
There’s a Jesus Christ in my closet with a .45 He told me I should go to sleep
but it’s so fun to stay alive
pulling out my hair and watching shadows dance before my eyes
There’s Jesus Christ my closet with a .45
I don’t mind
The rush to my head
I don’t mind
The dance with the dead
I don’t mind
Nobody seems to care
If i can find
One more
Well…
There’s a Jesus Christ in my closet with a .45 He told me I should go to sleep
but it’s so fun to stay alive
pulling out my hair and watching shadows dance before my eyes
There’s Jesus Christ my closet with a .45
I don’t mind
The rush to my head
I don’t mind
The dance with the dead
I don’t mind
Nobody seems to care
If i can find
One more
Traduction des paroles
Allumez l'ampoule et coupez la ligne
Vue d'une telle valentine
La vigueur est revitalisée
Voir la taille incroyable de ma main
Halluciner et entendre le son
Mon horloge interne déroulé
Cueillette à mon épineux Couronne
Et mon corps s'écraser vers le bas
Il y a un Jésus-Christ dans mon placard avec un .45 Il m'a dit que je devrais aller dormir
mais c'est tellement amusant de rester en vie
tirant Mes cheveux et regardant les ombres danser devant mes yeux
Il y a Jésus-Christ mon placard avec un .45
La vie est floue dans cette course
n'ont pas de soucis
les rêves sont écrasés
mes réflexions tellement changé
pour protéger le Cristal Tactile
ma fatigue est en retard,
cache-cache tout à renouveler
les chansons prêchent-elles toutes la vérité?
Ou enseignent-ils simplement aux jeunes?
Il y a un Jésus-Christ dans mon placard avec un .45 Il m'a dit que je devrais aller dormir
mais c'est tellement amusant de rester en vie
tirant Mes cheveux et regardant les ombres danser devant mes yeux
Il y a Jésus-Christ mon placard avec un .45
Je n'ai pas l'esprit
La ruée vers ma tête
Je n'ai pas l'esprit
La danse avec les morts
Je n'ai pas l'esprit
Personne ne semble s'en soucier
Si je peux le trouver
Un de plus
Bien…
Il y a un Jésus-Christ dans mon placard avec un .45 Il m'a dit que je devrais aller dormir
mais c'est tellement amusant de rester en vie
tirant Mes cheveux et regardant les ombres danser devant mes yeux
Il y a Jésus-Christ mon placard avec un .45
Je n'ai pas l'esprit
La ruée vers ma tête
Je n'ai pas l'esprit
La danse avec les morts
Je n'ai pas l'esprit
Personne ne semble s'en soucier
Si je peux le trouver
Un de plus