The Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If » de The Cult.
Paroles
If we put our hearts together
And overcome our hesitation
We could join our love as one
And storm the gates of heaven
If the winds of change
Would blow in the favor of man
Resolve our situation
Undo the work of idle temptation
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If the tribes of Eden
Could find some common ground
We share in life and wisdom
And free our minds from prison
If there came a prophet
Could he lead us to the promised land
We gotta start talkin'
Gotta start talkin'
Yeah
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
Runnin' out of time now
Come on like a holy war
Gotta fight to live
Struggle now
Fight to live
Traduction des paroles
Si nous mettons nos cœurs ensemble
Et surmonter nos hésitations
Nous pourrions rejoindre notre amour comme un
Et l'orage, les portes du ciel
Si les vents du changement
Soufflent dans la faveur de l'homme
Résoudre notre situation
Défaire le travail de la tentation oisive
Oooh
À l'épreuve du temps
Oooh
La liberté va voler
Si C'est comme ça on doit se battre pour vivre
Si C'est comme ça on doit se battre pour vivre
Si les tribus D'Eden
Pourrait trouver un terrain d'entente
Nous partageons la vie et la sagesse
Et libérer nos esprits de la prison
Si il est venu un prophète
Pourrait-il nous conduire à la terre promise
Va falloir commencer à talkin'
Devez commencer à talkin'
Ouais
Oooh
À l'épreuve du temps
Oooh
La liberté va voler
Runnin' hors du temps maintenant
Allez comme une guerre sainte
Faut se battre pour vivre
Lutte maintenant
Se battre pour vivre