The Crystalline Effect — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gabriel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gabriel » de The Crystalline Effect.

Paroles

Gabriel, is there a place where you are sacred?
Gabriel, is there a place where you can run?
Gabriel, is there a place where you are sacred?
Gabriel, is there a place where you are strong?
I saw the lake, I saw the fire, I saw the sign
I saw something moving out, out of time
And through the voices I heard a single word
Like a scene from the Theatre of the Absurd
I saw you standing outside waiting for a sign
I saw the way that she moved, so sublime
And I knew somehow I would be involved here
Gabriel, you can’t wash your hands of this
There’s no absolution
I saw you slip, I saw you fall
I will tell no-one at all
Gabriel
I am sworn to secrecy, I will never tell
Your secret is safe with me

Traduction des paroles

Gabriel, y a-t-il un endroit où tu es sacré?
Gabriel, y a-t-il un endroit où tu peux courir?
Gabriel, y a-t-il un endroit où tu es sacré?
Gabriel, y a-t-il un endroit où tu es fort?
J'ai vu le lac, j'ai vu le feu, j'ai vu le signe
J'ai vu quelque chose bouger, hors du temps
Et à travers les voix j'ai entendu un seul mot
Comme une scène du Théâtre de l'absurde
Je t'ai vu dehors en train d'attendre un panneau
J'ai vu la façon dont elle a bougé, si sublime
Et je savais que je serais impliqué ici
Gabriel, tu ne peux pas te laver les mains de ça
Il n'y a pas d'absolution
Je t'ai vu glisser, Je t'ai vu tomber
Je vais dire nul à tous
Gabriel
Je suis juré de garder le secret, Je ne le dirai jamais
Ton secret est en sécurité avec moi