The Cruisers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Compute?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Compute? » de The Cruisers.
Paroles
Do I have to say it?
Don’t you already know it?
Do I have to spell it out?
Don’t you think I show it
Can’t you see it’s you I want tonight
(You have to read it)
You have to read it inbetween the lines
Do you compute?
What does it take to make you understand?
Do you compute?
I’m trying to tell you I’m in love with you
I ain’t no good with words
No I’m no good at at talking
I’m misunderstood
Misunderstood too often
Now baby if you’ll open up your eyes
(Then you will feel)
Then you will feel the way I feel inside
Repeat chorus
Now baby if you’ll open up your eyes
(Then you will feel)
Then you will feel the way I feel inside
Repeat chorus
Traduction des paroles
Dois-je le dire?
N'avez-vous pas déjà le savoir?
Dois-je le préciser?
Tu ne crois pas que je le montre
Tu ne vois pas que c'est toi que je veux ce soir
(Vous devez le lire)
Vous devez le lire entre les lignes
Avez-vous calculer?
Que faut-il faire pour vous faire comprendre?
Avez-vous calculer?
Je suis en train de vous dire que je suis en amour avec vous
Je ne suis pas bonne avec des mots
Non, je ne suis pas bonne à parler
Je suis un incompris
Mal compris trop souvent
Maintenant bébé si tu ouvres les yeux
(Alors vous vous sentirez)
Alors vous sentirez la façon dont je me sens à l'intérieur
Refrain
Maintenant bébé si tu ouvres les yeux
(Alors vous vous sentirez)
Alors vous sentirez la façon dont je me sens à l'intérieur
Refrain