The Crucified — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All About Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All About Fear » de The Crucified.
Paroles
Look at you shake…
I see it on your face…
Why are you so afraid???
Looking down from above for much too long
On the masses you’re here to serve
Established as such but never as much as
The voice of the people’s word
Decisions of war and who needs thinking for
It’s a kiss-up to the 1% and dismissal of the poor
You don’t even live by the laws you give
And your welcome here is wearing thin
Our fear…
Palms to the sky that wait to be filled
Raised in surrender under the breaking of wills
Deserted, diverted, left to rot and to die
You’ve used us, abused us, all your promises — lies
From the history books and the twisted schools
We’ve been taught to question you was betrayal
And that you would never think of us as beneath you
That to challenge you would mean to fail
But hope we’ve received through God and we believe
He remembers the afflicted, his justice will be seen
Though so many have yet to receive his light
Soon they will know the message of Christ
Your fear…
A stirring within us has opened our eyes
Surely God above breathes the breath of new life
Though you’d rather we looked to the strength of ourselves
God will be our source of power, and the world we will tell
Your fear…
Is our hope
Traduction des paroles
Regardez vous secouer…
Je le vois sur votre visage…
Pourquoi êtes-vous si peur???
Regardant d'en haut depuis trop longtemps
Sur les masses vous êtes ici pour servir
Établi en tant que tel, mais jamais autant que
La voix de la parole du peuple
Décisions de guerre et qui a besoin de réfléchir pour
C'est un baiser - jusqu'à la 1% et le licenciement des pauvres
Vous ne vivez même pas selon les lois que vous donnez
Et votre accueil ici est mince
Notre peur…
Paumes vers le ciel qui attendent d'être remplis
Élevé dans la reddition sous la rupture des testaments
Déserté, détourné, laissé pourrir et mourir
Vous nous avez utilisés, abusé de nous, toutes vos promesses-mensonges
Des livres d'histoire et des écoles tordues
On nous a appris à vous interroger était une trahison
Et que tu ne nous considérerais jamais comme étant en dessous de toi
Que vous défier signifierait échouer
Mais l'espoir que nous avons reçu par Dieu et nous croyons
Il se souvient des affligés, sa justice sera vue
Bien que beaucoup n'aient pas encore reçu sa lumière
Bientôt ils connaîtront le message du Christ
Votre peur…
Une agitation en nous a ouvert les yeux
Certes Dieu au dessus respire le souffle d'une vie nouvelle
Bien que vous préfériez nous avons regardé à la force de nous mêmes
Dieu sera notre source de pouvoir, et le monde que nous dirons
Votre peur…
Est notre espoir