The Cribs — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Can No Longer Cheat You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Can No Longer Cheat You » de The Cribs.
Paroles
I lost my heart to a dancer
An easy pick up for chancers
What she saw in me, I don’t know
When she said she’d been behaving
I found it hard to stop myself from laughing
I think I’ll head off, in fact
You’d better dig me in deep guys
I won’t be coming back
What’s that you said, my love?
Yes, I know what you’ve been through
And that’s why I can’t stay
We can no longer cheat you
I lost my heart to a dancer
An easy pick up for chancers
What she saw in me, I don’t know
She became depressed, that’s down to boredom
She should have said
I could have scored some things to pass the time
Or took her out
Yeah, turning in at eight
What’s that about?
What’s that you said, my love?
Yes, I know what you’ve been through
And that’s why I can’t stay
We can no longer cheat on you
Traduction des paroles
J'ai perdu mon cœur à cause d'une danseuse
Un ramassage facile pour les chanceurs
Ce qu'elle a vu en moi, Je ne sais pas
Quand elle a dit qu'elle s'était comportée
J'ai trouvé difficile de m'arrêter de rire
Je pense que je vais lui arracher la tête, en fait
Vous feriez mieux de m'enfoncer les gars
Je ne vais pas revenir
Qu'est-ce que vous avez dit, mon amour?
Oui, je sais ce que vous avez vécu
Et c'est pourquoi je ne peux pas rester
Nous ne pouvons plus vous tromper
J'ai perdu mon cœur à cause d'une danseuse
Un ramassage facile pour les chanceurs
Ce qu'elle a vu en moi, Je ne sais pas
Elle est devenue déprimée, c'est l'ennui
Elle aurait du dire
J'aurais pu marquer des choses pour passer le temps
Ou l'ont emmenée à l'
Ouais, en tournant au bout de huit
Qu'est-ce que le sujet?
Qu'est-ce que vous avez dit, mon amour?
Oui, je sais ce que vous avez vécu
Et c'est pourquoi je ne peux pas rester
Nous ne pouvons plus vous tromper