The Cribs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Martell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Martell » de The Cribs.
Paroles
How hard can it be
To get a slap on the back from a room full of morons?
So you hate my sunglasses?
Well your precious Leeds is dead
Just so long as you know
The clean and the green
Make up your music scene
And shy away from the words
That they’ve written for me
Can’t you see that
Someone’s got their eye on you now
Don’t you know?
And I don’t want to be the one to let you know
La la la la can you hear me
I don’t know
La la la la can you hear me
I don’t think so
You should leave it to me
We cover insignificant miles for a miniature bottle
Do you know what I mean?
I don’t think so
But we go for a smoke in the Smoke
And I like what I see
It’s a vicious cycle but who cares when it’s happening to me?
It’s obscene
Can’t you see that
Someone’s got their eye on you now
Don’t you know?
And I don’t want to be the one to let you know
La la la la can you hear me
I don’t know
La la la la can you hear me
I don’t think so
Traduction des paroles
Comment peut-il être difficile
Pour obtenir une claque dans le dos d'une salle remplie de crétins?
Alors tu détestes mes lunettes de soleil?
Votre précieux Leeds est mort
Juste aussi longtemps que vous savez
Le propre et le vert
Faites votre scène musicale
Et timide loin des mots
Qu'ils ont écrit pour moi
Ne pouvez-vous pas voir que
Quelqu'un vous surveille maintenant
Ne savez-vous pas?
Et je ne veux pas être celle qui te le fera savoir
La La la la pouvez-vous m'entendre
Je ne sais pas
La La la la pouvez-vous m'entendre
Je ne le pense pas
Vous devez la laisser m'
Nous couvrons des miles insignifiants pour une bouteille miniature
Savez-vous ce que je veux dire?
Je ne le pense pas
Mais nous allons fumer dans la fumée
Et j'aime ce que je vois
C'est un cercle vicieux, mais qui se soucie quand ça m'arrive?
C'est obscène
Ne pouvez-vous pas voir que
Quelqu'un vous surveille maintenant
Ne savez-vous pas?
Et je ne veux pas être celle qui te le fera savoir
La La la la pouvez-vous m'entendre
Je ne sais pas
La La la la pouvez-vous m'entendre
Je ne le pense pas