The Crescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sielunsyöjä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sielunsyöjä » de The Crescent.
Paroles
Syvä huoli on riistänyt uneni lahjat pois
Yön tunnit täyttää, jos lepo vain vois
Kirkas mieli eilen rukouksin jumalaa palvoi
Mut' jo pahan kynsi synneille kuoppaa kalvoi
Sydänyöllä taas, kun valveilla istua sain
Kävi saatanan enkeli kisaa mun sielustain
Kun taivaan voimat päivisin ajatustain suojaa
Ei pimeän airuet tunnusta järkeä, ei luojaa
Harhakuvillaan yön seireeni minua johtaa
Kohti paikkaa missä herran lapsi ei toista kohtaa
Korpinmustat hiukset salaa näyt kaltevan tien
Ja parfyyminsä peittää helvetin pien
Hymynsä valaisee tätä sokaistua mieltä
Kiihkoltani en näe kaksihaaraista kieltä
Tai hammasta, joka terävänä vaaraa kiiltää
Tuskin huomaan, kun lihan siteet se auki viiltää
Elämäni entinen oli kuin puolikkaan eloa vain
Kun jeesuksen veren ja lihan ma kirkossa sain
Nyt ruumiini täyttää uljas voima saatanan
Ja sieluni — sen ilomielin luovutan
Sielunsyöjä, Sielunsyöjä
Syö sielun, sylkee kuoren
Sielunsyöjä, Sielunsyöjä
Nauraa, maistaa, repii, raastaa
Traduction des paroles
Une profonde inquiétude m'a privé des dons de mon sommeil
Les heures de la nuit se remplissent, si le repos ne peut
L'esprit brillant hier avec des prières a adoré Dieu
Mais déjà le clou du mal pour les péchés est en train de ronger
Au fond, quand je me suis réveillé, je suis arrivé à
Satan était il une race d'anges dans mon âme
Quand les forces du ciel pendant la journée la pleine conscience protège
Aucun signe avant-coureur sombre ne reconnaît le sens, aucun créateur
Avec ses illusions, la sirène de la nuit me mène
Vers un lieu où l'enfant du Seigneur ne répète pas
Corbeau-cheveux noirs cache des visions d'une route en pente
Et son parfum couvre l'enfer
Son sourire illumine cet esprit aveuglé
Dans ma passion, Je ne peux pas voir la langue à deux branches
Ou une dent qui aiguise le danger brille
Je remarque à peine quand la chair l'ouvre.
Mon ancienne vie était à moitié vivante.
Quand le sang et la chair de Jésus ma dans l'Église j'ai reçu
Maintenant mon corps est rempli de la vaillante puissance de Satan
Et mon âme-je suis heureux de lui donner
Soul Eater, Soul Eater
Mange l'âme, crache la coquille
Soul Eater, Soul Eater
Rire, goûter, déchirer, râper