The Crash Years — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genuine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genuine » de The Crash Years.
Paroles
You must think that I’m invincible
I can’t feel pain, that I can’t hurt
You must think that I’m strong enough
To take the heat from all your words, you’re wrong
Well, I’ll be honest, your name looks different now
And when I think of you, my chest gets tight
When I’m sinking in your ocean, waves crash down
My heart keeps pounding, but I’ll never hear that sound
I’m calling your rescue team to gather will or drown
You like to sink me at the bottom
Reaching up, I beg
But the truth is I don’t care, no
I deserve this even if I’m out of breath
I’ll dive for nothing if nothing is the only thing you want from this
You’ll bury me with your regret
But I wished that I was wrong
You’ve discovered that you really cared
That the girl from your number
Told me «Sorry, all these ships have sailed»
I’ll kill to be genuine
Genuinely more than you could ever wish
You’d wish for me again, you’d wish for me again
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I will never be the one you want
But I’m learning how to live with that
Remember to remember me
Remember to be genuine
Traduction des paroles
Vous devez penser que je suis invincible
Je ne peux pas ressentir de douleur, que je ne peux pas blesser
Vous devez penser que je suis assez fort
Pour prendre la chaleur de tous vos mots, vous avez tort
Eh bien, je vais être honnête, votre nom a l'air différent maintenant
Et quand je pense à toi, ma poitrine devient serrée
Quand je coule dans ton océan, les vagues s'écrasent
Mon cœur continue de battre, mais je n'entendrai jamais ce bruit
J'appelle votre équipe de secours pour rassembler will ou se noyer
Vous aimez à s'enfoncer au fond de moi
Atteignant jusqu', je vous en prie
Mais la vérité est que je m'en fiche, Non
Je le mérite même si je suis à bout de souffle
Je vais plonger pour rien si rien n'est la seule chose que vous voulez de cela
Tu m'enterreras avec tes regrets
Mais je voulais que je me trompe
Vous avez découvert que vous vous souciiez vraiment
C'est la fille de ton numéro
M'a dit «Désolé, tous ces navires ont navigué»
Je tuerai pour être authentique
Vraiment plus que vous ne pourriez jamais souhaiter
Vous me souhaiteriez encore, vous me souhaiteriez encore
Je te respire, je ferme
Je m'enfonce plus loin que je ne l'ai jamais été
Avant que je sache ce que tu pensais
Je te respire, je ferme
Je m'enfonce plus loin que je ne l'ai jamais été
Avant que je sache ce que tu pensais
Je te respire, je ferme
Je m'enfonce plus loin que je ne l'ai jamais été
Avant que je sache ce que tu pensais
Je ne serai jamais celui que vous voulez
Mais j'apprends à vivre avec ça
N'oubliez pas de vous souvenir de moi
N'oubliez pas d'être authentique