The Crash Motive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting (Save Your Life).
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting (Save Your Life). » de The Crash Motive.
Paroles
Haven’t you had enough of my brain?
It’s on the table. I’ve got no more to say.
If I bore you, get out of my way.
This one’s for you.
So, cut me a break, 'cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met.
And now I feel you’re pulling away,
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
There’s a line formed you can’t see.
I’ve been waiting; you give nothing for free.
But there’s a yearning; it’s deep and calm.
And time has burnt me,
So, cut me a break 'cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met,
And now I feel you’re pulling away.
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
Yes, I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
Don’t you know me?
I’m helpless without you.
I watched you sleep so I could dream of you.
If you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life
Traduction des paroles
Tu n'en as pas assez de mon cerveau?
Il est sur la table. J'ai plus rien à dire.
Si je t'ennuie, dégage de mon chemin.
Ceci est pour vous.
Alors, laisse-moi tranquille, parce que j'ai hâte.
Je suis la même que quand on s'est rencontrés.
Et maintenant je sens que tu t'éloignes,
Donc, il suffit de me donner le mot,
Et je vais partir aujourd'hui.
Mais si tu veux que je le fasse, je serai pour toi.
Peut-être que je peut sauver votre vie.
Parfois vous avez détesté moi.
N'est-ce pas comme ça que l'amour devrait être?
Donc, laissez-moi vous sauver la vie.
Il y a une ligne formée que vous ne pouvez pas voir.
J'ai attendu; vous ne donnez rien gratuitement.
Mais il y a un désir; c'est profond et calme.
Et le temps a brûlé moi,
Alors, fais-moi une pause parce que j'ai hâte.
Je suis la même que quand on s'est rencontrés,
Et maintenant je sens que tu t'éloignes.
Donc, il suffit de me donner le mot,
Et je vais partir aujourd'hui.
Oui, je vais partir aujourd'hui.
Mais si tu veux que je le fasse, je serai pour toi.
Peut-être que je peut sauver votre vie.
Parfois vous avez détesté moi.
N'est-ce pas comme ça que l'amour devrait être?
Donc, laissez-moi vous sauver la vie.
Ne savez-vous pas de moi?
Je suis impuissant sans toi.
Je t'ai regardé dormir pour que je puisse rêver de toi.
Si tu veux que je le fasse, je serai pour toi.
Peut-être que parfois tu m'as détesté.
N'est-ce pas comme ça que l'amour devrait être?
Donc, laissez-moi vous sauver la vie