The Crane Wives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe Ship, Harbored
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe Ship, Harbored » de The Crane Wives.
Paroles
Watch me give up,
Honey, watch me give up I swore I never would
But we’ve been wishing upon ourselves
Things that I forgot
I cannot do Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud
I ain’t proud
I wasn’t born a safe ship
Something wore me down
All the places,
Honey, all the places
I’ll never get to see
I’ll always wonder what’s across the tossing ocean
The world I’m at Looks pretty flat to me Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t dare waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud,
I ain’t proud,
I wasn’t born a safe ship
Someone wore me down
Traduction des paroles
Regarde moi abandonner,
Chérie, regarde-moi abandonner j'ai juré que je ne le ferais jamais
Mais nous avons souhaité sur nous-mêmes
Les choses que j'ai oublié
Je ne peux pas faire où se forme votre foi
Où se forme votre foi en moi?
Ne casse pas la bouteille
Ne gaspillez pas vos bénédictions sur moi
Je suis sûr navire, nourrissait,
Un coffre-fort du navire, nourrissait,
Perdre toutes mes bonnes années à cause des eaux peu profondes
Je ne suis pas fier
Je ne suis pas fier
Je ne suis pas né un navire sûr
Quelque chose me portait vers le bas
Tous les lieux,
Miel, tous les lieux
Je vais ne jamais la voir
Je me demanderai toujours ce qu'il y a de l'autre côté de l'océan
Le monde où je suis me semble assez plat où se forme ta foi
Où se forme votre foi en moi?
Ne casse pas la bouteille
N'osez pas gaspiller vos bénédictions sur moi
Je suis sûr navire, nourrissait,
Un coffre-fort du navire, nourrissait,
Perdre toutes mes bonnes années à cause des eaux peu profondes
Je ne suis pas fier,
Je ne suis pas fier,
Je ne suis pas né un navire sûr
Quelqu'un me portait vers le bas