The Crane Wives — Paroles et traduction des paroles de la chanson October
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « October » de The Crane Wives.
Paroles
Come my dear and be a part of my home
Missing stitch and flowers on a headstone
And I will crawl like a sinner to be at your feet
Should God or the devil ever ask for me.
Oh my love
Take my word but keep the upper hand
I know you-- you’re the daughter of a lonely man
Let my hope grow cold and atrophy
'Cause there is no more room in your heart for me Oh my love
Come my dear and drink while the water’s still cold
I am naught but a scar upon your breastbone
So kiss me quick, steal every secret I keep
You can have anything you want from me.
Oh my love
Traduction des paroles
Viens ma chère et fais partie de ma maison
Point manquant et fleurs sur une pierre tombale
Et je ramperai comme un pécheur pour être à vos pieds
Si Dieu ou le diable me demande un jour.
Oh mon amour
Prenez ma parole mais gardez le dessus
Je te connais ... tu es la fille d'un homme seul
Que mon espoir se refroidit et s'atrophie
Parce qu'il n'y a plus de place dans ton cœur pour moi Oh mon amour
Viens ma chère et bois pendant que l'eau est encore froide
Je ne suis qu'une cicatrice sur ton sternum
Alors Embrasse-moi vite, vole tous les secrets que je garde
Vous pouvez avoir tout ce que vous voulez de moi.
Oh mon amour