The Crane Wives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to the Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to the Ground » de The Crane Wives.
Paroles
I’m a book on a shelf, collecting dust all by myself
But I carry all the words you wrote
Though my spine may be bent, my binding may be spent
But there ain’t nothing about you I don’t know
So I know you’re not the one
Use me up and when you’re done
Just give me back, give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Though I planted the seeds, gave them everything they need
But the flowers in our window box don’t grow
Little buds make their graves as the warmth inside us fades
But I still don’t know shit about letting go So I know you’re not the one
Use me and when you’re done
Just give me back, give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Our hearts lay still and cold, under frozen soil
I can’t stay here anymore so remember when I go Just remember to give me back to ground
Give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Give me back, give me back to the ground
Give me back, give me back to the ground
Traduction des paroles
Je suis un livre sur une étagère, ramassant la poussière tout seul
Mais je porte tous les mots que vous avez écrits
Bien que ma colonne vertébrale puisse être pliée, ma liaison peut être dépensée
Mais il n'y a rien sur toi Je ne sais pas
Donc, je sais que vous n'êtes pas le seul
Utilise moi et quand tu auras fini
Rends-moi, Ramène-moi au sol
Rends-moi, Ramène-moi au sol
Bien que j'ai planté les graines, leur a donné tout ce dont ils ont besoin
Mais les fleurs dans notre boîte de fenêtre ne poussent pas
Les petits bourgeons font leurs tombes alors que la chaleur en nous s'estompe
Mais je ne sais toujours rien à propos de lâcher prise donc je sais que tu n'es pas la bonne
Utilise moi et quand tu auras fini
Rends-moi, Ramène-moi au sol
Rends-moi, Ramène-moi au sol
Nos cœurs restent immobiles et froids, sous un sol gelé
Je ne peux plus rester ici alors souviens toi quand je pars souviens toi juste de me remettre au sol
Donnez-moi vers le sol
Rends-moi, Ramène-moi au sol
Rends-moi, rends-moi la terre
Rends-moi, rends-moi la terre