The Cramps — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Kind Of Kick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Kind Of Kick » de The Cramps.
Paroles
Life is short
Filled with stuff
Don’t know what for
I ain’t had enough
I’ve learned all I know
By the age of nine
But I could better myself
If I could only find
Some new kind of kick
Something I ain’t had
Some new kind of buzz
I wanna go hog mad
I’m lookin' and lookin' and lookin' for
Something I ain’t had before
I’m lookin' and lookin' and lookin' and lookin' to find
Some new kind of kick
Some new kind of kick
Gimme a kick
I want a kick
Like baby needs mom
Like Susie needs dick
This baby need
Some new kind of kick
I want some new kind of kick
I want some new kind of kick
I want some new kind of kick
I want some new kind of kick
I’m lookin' and lookin' and lookin' for
Something I ain’t had before
I’m lookin' and lookin' and lookin' and lookin' to find
Life is short
Filled with stuff
Don’t know what for
I ain’t had enough
I want some new kind of kick
I want some new kind of kick
I want some new kind of kick
I wa-wa-wa-want
Energy! Bar code! Drano hotshot! Wack attack! Helium! Nitrous oxide!
Formaldehyde!
Some new kind of kick
Traduction des paroles
La vie est courte
Rempli avec des trucs
Ne sais pas pour quoi
Je n'ai pas eu assez
J'ai appris tout ce que je sais
Par l'âge de neuf ans
Mais je pourrais mieux moi même
Si seulement je pouvais trouver
Un nouveau genre de coup de pied
Quelque chose que je n'est pas eu
Un nouveau genre de buzz
Je veux aller de porcs mad
Je suis lookin' et lookin' et lookin' pour
Quelque chose que je n'est pas eu avant
Je cherche et cherche et cherche à trouver
Un nouveau genre de coup de pied
Un nouveau genre de coup de pied
Donne moi un coup de pied
Je veux un coup de pied
Comme bébé a besoin de maman
Comme Susie besoins queue
Ce bébé a besoin
Un nouveau genre de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je suis lookin' et lookin' et lookin' pour
Quelque chose que je n'est pas eu avant
Je cherche et cherche et cherche à trouver
La vie est courte
Rempli avec des trucs
Ne sais pas pour quoi
Je n'ai pas eu assez
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je veux un nouveau type de coup de pied
Je wa-wa-wa-veux
De l'énergie! Code à barres! Drano hotshot! Wack attaque! L'hélium! Le protoxyde d'azote!
Le formaldéhyde!
Un nouveau genre de coup de pied