The Crabb Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Keeper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Keeper » de The Crabb Family.
Paroles
So many times I felt someone was watching over me,
for there was too much
Unexplained.
Like the day we were swimming, I jumped in the swelling river;
the current quickly carried me away.
I could feel my heart racing as the grave of muddy water
would seal my doom and claim another life.
Like a hand from out of nowhere I was lifted toward the sunlight,
with just one breath I knew that I’d survive.
Now I Know my keeper, I call him by his name.
He brought me through much danger and spared me so much pain.
He knew some day I’d see him, he was never far away.
Know I know my keeper, I talk to him each day.
(Bridge)
I faced another river this one oh so vast.
Millions there were helpless, drowning by their past.
Satan vowed that he would claim my sinful soul one day.
But all at once a nail scared hand reached down and I was saved.
Traduction des paroles
Tant de fois j'ai senti que quelqu'un veillait sur moi,
car il y a trop de
Inexpliqué.
Comme le jour où nous nagions, j'ai sauté dans la rivière enflée;
le courant rapidement me transporta.
Je pouvais sentir mon cœur battre comme la tombe de l'eau boueuse
scellerait mon destin et réclamerait une autre vie.
Comme une main venue de nulle part j'ai été soulevée vers la lumière du soleil,
avec un seul souffle, je savais que je survivrais.
Maintenant, je connais mon gardien, je l'appelle par son nom.
Il m'a fait traverser beaucoup de danger et m'a épargné tant de douleur.
Il savait qu'un jour je le verrais, il n'était jamais loin.
Je sais que je connais mon gardien, je lui parle chaque jour.
(Pont)
J'ai fait face à une autre rivière celle-ci oh si vaste.
Des Millions y étaient sans défense, noyés par leur passé.
Satan a juré qu'il réclamerait mon âme pécheresse un jour.
Mais tout à la fois une main effrayée clou a atteint vers le bas et j'ai été sauvé.