The Court & Spark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Mother Was The Lightning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Mother Was The Lightning » de The Court & Spark.
Paroles
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the lightning
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Your father was the driver
Of a shining steel train
The old man did some driving
In blue country rain
Oh, yes, buckets and buckets and buckets of rain
Your sister was a dancer
Up in Barrytown
She spent her nightlife dancing
And drinking cherry wine
Oh, man, what a waste
Your brother was the prophet
He read it in the leaves
They didn’t like his magic
So they strung him from a tree
Oh, man, what a pity
He was a friend of mine
Me, I was your lover
You can see my tattoos
Babe, there was no other
Only you
Oh yes, only you
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the ocean
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Oh, 'cause, yes, I feel blue
Traduction des paroles
Ta mère était la foudre
Je ne peux pas croire que c'est vrai
Ta mère était la foudre
Et tu es un ciel bleu
Oh, maintenant, ne sentez-vous pas en bleu?
Ton père était le chauffeur
D'un train en acier brillant
Le vieil homme a fait quelques de conduite
Dans la pluie de pays Bleu
Oh, oui, des seaux et des seaux et des seaux de pluie
Ta sœur était danseuse
Jusqu'à Barrytown
Elle a passé sa vie nocturne à danser
Et boire du vin de cerise
Oh, mec, quel gâchis
Ton frère était le prophète
Il l'a lu dans les feuilles
Ils n'aimaient pas sa magie
Alors ils l'ont tendu d'un arbre
Oh, mec, quel dommage
Il était un ami à moi
Moi, j'ai été votre amant
Vous pouvez voir mes tatouages
Babe, il n'y a pas d'autres
Seulement vous
Oh oui, seulement toi
Ta mère était la foudre
Je ne peux pas croire que c'est vrai
Ta mère était l'océan
Et tu es un ciel bleu
Oh, maintenant, ne sentez-vous pas en bleu?
Oh, parce que, oui, je me sens bleu