The Court & Spark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Capaldi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Capaldi » de The Court & Spark.
Paroles
I sat down to suppertime on my way to the by and by
Chopping wood and drinking wine
So early in the morning
Oh, now the summer cools
Autumn played me for a fool
I chased a hart on the hunting ground
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Sky put on your darkened coat
Sailor, fly your starry boat
Throw out all the lines you wrote
So early in the morning
The tide has run back to the sea
Drunks are down upon their knees
Oh, life was good to me
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Just another brother, fallen
My true love wore a silver ring
The honeybee gave me his sting
Strange how it all comes back to me
So late in the evening
The tide has run back to the sea
Drunks are crying, «Jesus, please!»
Oh, life was good to me
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Just like my brother, fallen
Traduction des paroles
Je me suis assis à suppertime sur mon chemin à la par et par
Couper du bois et boire du vin
Donc, tôt le matin
Oh, maintenant l'été se refroidit
L'automne m'a joué pour un imbécile
J'ai chassé un cerf sur le terrain de chasse
Donc, tôt le matin
Je suis un vieil homme dans le gloaming
Sky enfile ton manteau sombre
Marin, pilotez votre bateau étoilé
Jetez toutes les lignes que vous avez écrites
Donc, tôt le matin
La marée a couru vers la mer
Les ivrognes sont à genoux
Oh, la vie était bonne pour moi
Donc, tôt le matin
Je suis un vieil homme dans le gloaming
Juste un autre frère, tombé
Mon véritable amour portait une bague en argent
L'abeille m'a donné son aiguillon
Étrange comment tout cela me revient
Si tard dans la soirée
La marée a couru vers la mer
Les ivrognes pleurent, " Jésus, s'il te plaît!»
Oh, la vie était bonne pour moi
Donc, tôt le matin
Je suis un vieil homme dans le gloaming
Tout comme mon frère, tombé