The Cougars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday Night at the Duck Pond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday Night at the Duck Pond » de The Cougars.
Paroles
(Now what is the force of the Anti-Christ,
Which in the last of these days has the greatest appeal to the lust of the
flesh.
There’s no doubt whatsoever.
It’s something called Rock N' Roll music.)
Black is back and love is dead
Nothing left and that’s okay
I know the world is a grave
Even in her own death
She still smoked the cigarettes
I know she can’t take them there
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
We get ourself tattoo’d
With images of death
You know the wicked never rest
We’ll listen to the music
That no one seems to care
It’s our life and yes we’re dead
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
Whooaahh
Hey Hey Hey Hey (4x)
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
Whoahhh
Whoaahh
Whoahhh
Traduction des paroles
(Maintenant, quelle est la force de L'Anti-Christ,
Qui dans la dernière de ces jours a le plus grand appel à la convoitise de la
chair.
Il n'y a aucun doute.
C'est quelque chose qui s'appelle la musique Rock n' Roll.)
Le noir est de retour et l'amour est mort
Rien, et c'est correct
Je sais que le monde est une tombe
Même dans sa propre mort
Elle fumait encore les cigarettes
Je sais qu'elle ne peut pas les emmener là
Samedi soir des morts vivants
Et je suis tellement heureux d' (?)
Nous sommes (?) pour vous bébé
Votre Dieu a juré (?)
Samedi soir des morts vivants
Nous obtenons nous-mêmes tatouage avais
Avec des images de la mort
Les méchants ne se reposent jamais
Nous serons à l'écoute de la musique
Que personne ne semble s'en soucier
C'est notre vie et oui nous sommes morts
Samedi soir des morts vivants
Et je suis tellement heureux d' (?)
Nous sommes (?) pour vous bébé
Votre Dieu a juré (?)
Samedi soir des morts vivants
Whooaahh
Hey Hey Hey Hey (4x)
Samedi soir des morts vivants
Et je suis tellement heureux d' (?)
Nous sommes (?) pour vous bébé
Votre Dieu a juré (?)
Samedi soir des morts vivants
Whoahhh
Whoaahh
Whoahhh