The Corrs — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Young » de The Corrs.
Paroles
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We are taking it easy
Bright and breezy, yeah
We are living it up
Just fine and dandy, yeah
We are caught in a haze
On these lazy summer days
We’re spending all of our nights just
A laughing and kissing, yeah
And it really doesn’t really matter that we don’t eat
And it really doesn’t really matter if we never sleep
No it really doesn’t really matter, really doesn’t matter at all
'Cause we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrows comes
We can do it all again
We are chasing the moon
Just running wild and free
We are following through
Every dream and every need
And it really doesn’t matter that we don’t eat
And it really doesn’t matter if we never sleep
No it really doesn’t matter, really doesn’t matter at all
'Cause we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrows comes
We can do it all again
Yeah, we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrows comes
We’ll just do it all again
Oh, again, oh again, yeah
Oh again, oh again
Yeah, yeah, yeah
So young now
We are so, so young now
And when tomorrows comes
We’ll just do it all again
Yeah, we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrows comes
We’ll just do it all again
We are so young, yeah
We are so young, yeah
We are so young, yeah
Let’s do it all again
Traduction des paroles
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Nous sommes à prendre, il est facile
Brillant et venteux, Oui
Nous sommes de la vivre
Très bien et dandy, Oui
Nous sommes pris dans une brume
En ces jours d'été paresseux
On passe toutes nos nuits
Un rire et embrasser, Oui
Et ça n'a pas vraiment d'importance que nous ne mangions pas
Et ça n'a pas vraiment d'importance si on ne dort jamais
Non, il n'a pas vraiment d'importance, n'a pas vraiment d'importance
Parce que nous sommes si jeunes maintenant
Nous sommes si jeunes, si jeunes maintenant
Et quand les lendemains arrivent
Nous pouvons faire tout cela de nouveau
Nous sont à la poursuite de la lune
Juste courir sauvage et libre
Nous suivons à travers
Chaque rêve et chaque besoin
Et ça n'a pas vraiment d'importance que nous ne mangeons pas
Et ça n'a pas d'importance si on ne dort jamais
Non, il n'a vraiment pas d'importance, n'a pas vraiment d'importance
Parce que nous sommes si jeunes maintenant
Nous sommes si jeunes, si jeunes maintenant
Et quand les lendemains arrivent
Nous pouvons faire tout cela de nouveau
Oui, nous sommes si jeunes maintenant
Nous sommes si jeunes, si jeunes maintenant
Et quand les lendemains arrivent
Nous allons le faire tout de nouveau
Oh, encore une fois, oh, encore une fois, oui
Oh, encore une fois, oh encore
Ouais, ouais, ouais
Si jeune maintenant
Nous sommes si, si jeunes maintenant
Et quand les lendemains arrivent
Nous allons le faire tout de nouveau
Oui, nous sommes si jeunes maintenant
Nous sommes si jeunes, si jeunes maintenant
Et quand les lendemains arrivent
Nous allons le faire tout de nouveau
On est si jeunes, Oui
On est si jeunes, Oui
On est si jeunes, Oui
Nous allons le faire tout de nouveau