The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Travel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Travel » de The Coral.
Paroles
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
Whats done is done
So you must see
You can’t bring back
Whats already been
Technology’s tempting the public eye
Do you wanna know why when who and why
We’re cloaked in indicision
Consealed by lies
I wanna know why we’re really alive
Well you might say we got no proof
There’s one thing I know
Is that I’m younger than you
And I can see through your eyes
And I can see through your lies
hypocrisy is your only disguise
Better tell us why we’re really alive
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
In my darkest day
I thought this through
A change in the weather
Could be made by you
And all the information
You’re holding back
Is it hidden in the water
That runs from my tap
When few had the proof
That Jesus Christ
Was no more of a man than you or I Would you tell the people?
Would you try to deceive?
For fear of undermining
Their religious belief
Well there’s a war going on!
It’s obvious one!
It’s between magic and medecine
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
Never give up the fight!
Traduction des paroles
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Seuls les fous du diable avec les meilleurs plans
Les meilleurs plans mis mieux laissé imprévu
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Ce qui est fait est fait
Donc vous devez voir
Vous ne pouvez pas le ramener
Quoi déjà été
La technologie séduit le public
Tu veux savoir pourquoi, quand, qui et pourquoi
Nous sommes masqués dans l'indicision
Consealed par des mensonges
Je veux savoir pourquoi on est vraiment en vie
Eh bien, vous pourriez dire que nous n'avons aucune preuve
Il y a une chose que je sais
C'est que je suis plus jeune que vous
Et je peux voir à travers tes yeux
Et je peux voir à travers vos mensonges
l'hypocrisie est votre seul déguisement
Mieux vaut nous dire pourquoi nous sommes vraiment en vie
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Seuls les fous du diable avec les meilleurs plans
Les meilleurs plans mis mieux laissé imprévu
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Dans mon jour le plus sombre
Je pensais que ce à travers
Un changement dans le temps
Pourrait être fait par vous
Et toutes les informations
Vous êtes maintenant en arrière
Est-il caché dans l'eau
Qui s'exécute à partir de mon robinet
Quand peu avaient la preuve
Que Jésus Christ
N'était pas plus un homme que toi ou je dirais-tu aux gens?
Voulez-vous essayer de tromper?
De peur de saper
Leur croyance religieuse
Il y a bien une guerre!
C'est évident!
C'est entre magie et médecine
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Seuls les fous du diable avec les meilleurs plans
Les meilleurs plans mis mieux laissé imprévu
Voyage dans le temps sera la mort de l'homme
Ne jamais abandonner le combat!