The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream In August
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream In August » de The Coral.
Paroles
I see you
Yes I see you there
In the open arms
Of a first affair
Standing by the lamp
That leads you down
Through the garden
To far beneath the ground
You light a fire
I know you
Yes I know your past
Jesus forgave you
In the August ???
You wondered down that town
You wondered down
From the shelter
To the holy grounds
You light a fire
Boats out in the harbour
And the sun, it starts to shine
Priests there in the parlour
Turn a riddle into rhyme
And you have died
A thousand times
I’ve dreamed you
Yes I dreamed your face
In the tarot cards
That had took your place
The sun you sing
It seems to make no sounds
In the empty room
Of an empty house
I light a fire
Traduction des paroles
Je vois que vous
Oui je te vois là bas
Dans les bras ouverts
D'une première affaire
Debout près de la lampe
Cela vous mène vers le bas
À travers le jardin
Loin sous la surface du sol
Vous allumez un feu
Je sais que vous
Oui je connais ton passé
Jésus vous a pardonné
Dans le mois d'août ???
Vous vous demandiez En bas de cette ville
Vous êtes-vous demandé bas
De l'abri
Pour les lieux saints de
Vous allumez un feu
Des bateaux dans le port
Et le soleil, il commence à briller
Les prêtres là, dans la salle de traite
Transformer une énigme en rime
Et vous êtes morts
Mille fois
J'ai rêvé de vous
Oui, j'ai rêvé de votre visage
Dans les cartes de tarot
Qui avait pris votre place
Le soleil tu chantes
Il semble ne faire aucun bruit
Dans la salle vide
D'une maison vide
J'allume un feu