The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coney Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coney Island » de The Coral.
Paroles
Once I went
To Coney Island
Took a city train
It was cold
I was far away
It all comes back again
On this sweet day
On this sweet day
Once I swam down
By the rocks
In the salted sea
The sun was hanging
Over the mountains
It all comes back to me
On this sweet day
On this sweet day
(Instrumental)
On this sweet day
On this sweet day…
On this sweet day
On this sweet day…
It’s all in your mind, you know
It’s all in your mind
We’re out on the water now
It’s all out of time
It’s all in your mind
It’s all in your mind, you know
It’s all in your mind
We’re out on the water now
It’s all iin your mind
Traduction des paroles
Une fois que je suis allé
À Coney Island
A pris un train de banlieue
Il faisait froid
J'étais loin
On en revient à nouveau
Sur cette douce journée
Sur cette douce journée
Une fois que j'ai nagé vers le bas
Par les roches
Dans le salé de la mer
Le soleil était suspendu
Sur les montagnes
On en revient à moi
Sur cette douce journée
Sur cette douce journée
(Instrumental)
Sur cette douce journée
Sur cette douce journée…
Sur cette douce journée
Sur cette douce journée…
C'est dans votre esprit, vous savez
Tout est dans votre esprit
On est sur l'eau maintenant
Tout est hors du temps
Tout est dans votre esprit
C'est dans votre esprit, vous savez
Tout est dans votre esprit
On est sur l'eau maintenant
Tout est dans votre esprit