The Cool Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson What It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What It Is » de The Cool Kids.
Paroles
What it is yo?
I’m just chillin like a villain, grindin daily
Cause I can’t get a nine-to-five
So I rhyme, I rock ya dig
Ya know it’s cool, I’ll take you to school that’s what I do Yo Chuck…
Ah ah I rock
If you don’t think so nigga kick rocks
We the time on clocks, the boom on box
You like us homie that’s hard washhhh
Boombox on my shoulder
And she, started walking over like yo Looked me up and down
And if looks could kill then she’d be in jail
Well I hope you got the keys, she got me as well
But I wanna let her out cause she is ill
Umm. but I get iller
Freeze! Now take my picture
Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
I drive a 5.0 GT that is Drop-top roof with the Dayton’s on the wheels
Got bass in the back, back to the front
I can hit a switch and make the trunk lift up Let me hop in it — let me lace my kicks
Then flip the Sidekick peep my options (yeah)
Go down the list like 'hmmm not that one'
Maybe her tomorrow but that’s after
I find out just what she’s after
If it’s dough then she gotta get gon'
She’ll never get a call like broken phones
And I suppose that she gonna call me
I’ll take her and her, I’ll take all three
But the truck that I’m in’s only got two seats
And I’m in one so you know what that means
That means it’s decision time, hop in the women line
If it’s nine, taking 7Up like lemon-lime
To the penthouse, so there’s two left for you Chuck
(I ain’t got no penthouse) We party on the rooftop
Brand new blazers that came from Malaysia
Grab the turntable and smack the DJ up If he don’t play us, we rockin to the A.M.
So you niggas better wake up Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
Yeah! (come on) Yup! (come on)
(Thanks to Chel-Z Lynn for these lyrics)
Traduction des paroles
Ce que c'est yo?
Je suis juste chillin comme un méchant, grindin tous les jours
Parce que je ne peux pas avoir un neuf contre cinq
Alors je rime, Je rock ya dig
Tu sais que c'est cool, je t'emmène à L'école C'est ce que je fais Yo Chuck…
Ah ah je rock
Si vous ne le pensez pas nigga coup de pied de rochers
Nous le temps sur les horloges, le boom sur la boîte
Tu nous aimes mec c'est dur washhhh
Boombox sur mon épaule
Et elle a commencé à marcher comme si tu me regardais de haut en bas
Et si les regards pouvaient tuer, alors elle serait en prison
J'espère que tu as les clés, elle m'a eu aussi
Mais je veux la laisser sortir parce qu'elle est malade
Umm. mais je reçois iller
Gel! Maintenant prenez ma photo
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Je conduis une 5.0 GT Qui est un toit à Toit ouvrant avec le Dayton sur les roues
Obtenu de la basse dans le dos, l'arrière à l'avant
Je peux frapper un interrupteur et faire lever le coffre laissez-moi sauter dedans-laissez-moi lacer mes coups de pied
Puis retournez le Sidekick peep mes options (ouais)
Allez dans la liste comme 'hmmm pas celui-là'
Peut être elle demain mais c'est après
Je trouve juste qu'elle est après
Si c'est de l'argent alors elle doit obtenir gon'
Elle ne recevra jamais un appel comme les téléphones cassés
Et je suppose qu'elle va m'appeler
Je vais la prendre et elle, je vais prendre les trois
Mais le camion dans lequel je suis n'a que deux places
Et je suis dans un donc vous savez ce que cela signifie
Cela signifie qu'il est temps de prise de décision, hop dans la femmes en ligne
Si c'est neuf, prendre 7Up comme citron-citron vert
Au penthouse, il en reste deux pour toi Chuck
(I ain't got pas de penthouse) On fait la fête sur le toit
Flambant neuf blazers qui sont venus De Malaisie
Prenez la platine et frappez le DJ S'il ne nous joue pas, nous basculons vers le matin.
Si vous niggas mieux de se réveiller Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
Ouais! (allez) Yup! (venez sur)
(Merci à Chel-Z Lynn pour ces paroles)