The Constantines — Paroles et traduction des paroles de la chanson St. You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St. You » de The Constantines.

Paroles

Sweet girl in the diamond cut dress
She’s the queen of the broken hearts
I’m going to milk that posison tongue
And go blind in the lovers' march
Who you calling on?
Who’s callin' you?
I’m soaked in kerosene
This is no gentleman’s blues
Emptied a pocket full of pennies
Wading in the well
Hoping that my hook scraped your tooth
In a city that was hung by that old devil moon
I scaled a steet called St. You
Baby bled on all my keys
She set my strings ablaze
Saying 'sweetheart you ask too many questions, It’never just a pretty face'
Who you callin' on?
Who’s callin' on you?
They might say love has a tigger finger
They might call me a fool
Keep on keeping your love captive in them hollow tombs
I’m still swingin' on the cross of St. You

Traduction des paroles

Fille douce dans la robe de coupe de diamant
C'est la Reine des cœurs brisés
Je vais traire cette langue de posison
Et devenir aveugle dans la marche des amants
Qui vous appelle?
Qui est callin' vous?
Je suis trempé dans du kérosène
Ce n'est pas un blues de gentleman
Vidé une poche pleine de centimes
Patauger dans le puits
En espérant que mon crochet gratté votre dent
Dans une ville qui a été pendu par ce vieux diable Lune
J'ai escaladé un steet appelé St toi
Bébé saignait sur toutes mes clés
Elle a mis le feu à mes cordes
Dire "Chérie tu poses trop de questions, C'est jamais juste un joli visage"
Qui vous callin' sur?
Qui est callin' sur vous?
Ils pourraient dire que l'amour a un doigt de Tigrou
Ils pourraient me traiter de fou
Continuez à garder votre amour captif dans ces tombes creuses
Je me balance toujours sur la Croix de St.