The Concretes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovin Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovin Kind » de The Concretes.
Paroles
She needed lovin in the morning
He kept asking her why
To be held and comfort
In her bravest time
Instead he gave her a feeling
She should run n' hide
Without knowing direction or cause
If you were my lovin kind
You wouldn’t ask me why
But your not my lovin kind
You turn to her, you turn to me, you turn to her
She woke up tired of runnin
Decided to stay all day
To seek comfort in herself
And when its time for her awakenin
She’ll do it alone
Without needing to say
Direction or cause
If you were my lovin kind
You wouldn’t ask me why
But your not my lovin kind
You turn to her, you turn to me, you turn to her
Traduction des paroles
Elle avait besoin lovin le matin
Il n'arrêtait pas de lui demander pourquoi
À tenir et le confort
Dans son temps le plus courageux
Au lieu de cela il lui a donné un sentiment
Elle devrait courir et se cacher
Sans connaître la direction ou la cause
Si tu étais mon genre d'amour
Tu ne me demanderais pas pourquoi
Mais ton genre n'est pas mon amour
Vous vous tournez vers lui, vous vous tournez vers moi, vous vous tournez vers lui
Elle s'est réveillée fatiguée de courir
Décidé de rester toute la journée
Chercher du réconfort en elle-même
Et quand il est temps pour elle awakenin
Elle le fera seule
Sans avoir besoin de dire
La Direction ou la cause
Si tu étais mon genre d'amour
Tu ne me demanderais pas pourquoi
Mais ton genre n'est pas mon amour
Vous vous tournez vers lui, vous vous tournez vers moi, vous vous tournez vers lui