The Color Morale — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dying Hymn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dying Hymn » de The Color Morale.
Paroles
So go ahead and turn away
See where it gets you in the long run.
I’m trying my hardest to grow
When its embedded in your bones
It grows with.
Are we all punished
For sins of fathers.
It seems so pointless
To have an existence
In a world misused.
It seems so pointless
To have an opinion
When yours is never true.
Just try to imagine
A life without love
But death has its hold on us.
So think upon beauty
Its like painting a picture
When everything’s shaded in grey
And even when we’ve been face to face
We have never seen eye to eye
So take a good look in mine
Its a window to a soul that knows not why.
You cant continue this direction
It’s detours and dead ends.
Don’t join this kind of company
Unless your joining to fight.
Fight for your life.
Losing the fight
Is getting knocked down
And staying there.
Losing the fight
Is getting knocked down
And staying there.
So why do I turn away
Its getting me nowhere.
Nowhere in the long run
Just try to imagine
A life without love
But death has its hold on us.
So think upon beauty
Its like painting a picture
When everything’s shaded in grey
And even when we’ve been face to face
We have never seen eye to eye
So take a good look in mine
Its a window to a soul that knows not why.
The world can’t make you faithless
When faith is first.
Where is your faith?
Traduction des paroles
Alors allez y et tournez vous
Voyez où ça vous mène à long terme.
Je fais de mon mieux pour grandir
Quand il est intégré dans vos os
Il grandit avec.
Sommes nous tous punis
Pour les péchés des pères.
Cela semble si inutile
Pour avoir une existence
Dans un monde mal utilisé.
Cela semble si inutile
Pour avoir un avis
Lorsque le vôtre est jamais vrai.
Essayez juste d'imaginer
Une vie sans amour
Mais la mort a son emprise sur nous.
Alors pensez à la beauté
C'est comme peindre une image
Quand tout est ombré en gris
Et même quand on a été face à face
Nous n'avons jamais vu les yeux dans les yeux
Alors Regarde bien dans le mien
C'est une fenêtre sur une âme qui ne sait pas pourquoi.
Vous ne pouvez pas continuer cette direction
C'est des détours et des impasses.
Ne Rejoignez pas ce genre d'entreprise
À moins que votre adhésion à la lutte.
Combattez pour votre vie.
Perdre le combat
Est se faire renverser
Et d'y rester.
Perdre le combat
Est se faire renverser
Et d'y rester.
Alors pourquoi je me détourne
Sa m'nulle part.
Nulle part à long terme
Essayez juste d'imaginer
Une vie sans amour
Mais la mort a son emprise sur nous.
Alors pensez à la beauté
C'est comme peindre une image
Quand tout est ombré en gris
Et même quand on a été face à face
Nous n'avons jamais vu les yeux dans les yeux
Alors Regarde bien dans le mien
C'est une fenêtre sur une âme qui ne sait pas pourquoi.
Le monde ne peut pas vous rendre infidèle
Lorsque la foi est première.
Où est votre foi?