The Color Bars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Womannequin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Womannequin » de The Color Bars.
Paroles
Bugs are crawling all over your skin but you
Don’t let it get to you
There’s no thesis you need to defend, you’ve got
Nothing left to prove
Heard a rumor the police picked you up
For passing out at an ATM
Chalk it up to a dissociative fugue and
Start again
Out of nowhere you’re calling me up with a
Suicidal bluff
Did you think I was stable enough for you
That delirious
You look good in a paper dress, you still
A priestess of the third degree
If one of us is goin' to fall into the abyss
It’s probably me
I see you everywhere now
On every other stranger’s face
I saw you on a billboard
You never looked more out of place
Wish you were a mannequin
Wish you’d kept your head on
Traduction des paroles
Les insectes rampent sur votre peau mais vous
Ne le laissez pas vous atteindre
Il n'y a pas de thèse que vous devez défendre, vous avez
Plus rien à prouver
J'ai entendu une rumeur la police vous a pris
Pour passer à un guichet automatique
Craie jusqu'à une fugue dissociative et
Recommencer
Sorti de nulle part tu m'appelles avec un
Bluff suicidaire
Tu pensais que j'étais assez stable pour toi
Qui délire
Tu as l'air bien dans une robe en papier, tu es toujours
Une prêtresse du troisième degré
Si l'un de nous est goin' de tomber dans l'abîme
C'est probablement moi
Je te vois partout maintenant
Sur le visage de tous les autres étrangers
Je t'ai vu sur un panneau d'affichage
Vous n'avez jamais regardé le plus de place
J'aimerais que tu sois mannequin
Je vous souhaite avait gardé la tête sur