The Color Bars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marve Miusov Goes To Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marve Miusov Goes To Pieces » de The Color Bars.
Paroles
One morning a man named Marve
Realized his existence was a fallacy
Every word, a falsehood, every meme, a thought, a construct of his 3-pound
human brain
Now poor Marve is a threat to himself
All the people at the office are profoundly disturbed
By his tendency of late
To just explode
It’s empirically impossible to really see through someone else’s eyes
What you see as blue might look like red or green to you
When viewed through someone else’s eyes
Now poor Marve is a threat to himself
All the people at the office are profoundly disturbed
By his tendency of late
To just explode
Now the voices cry in Marve’s mind
All this form and movement trapped in space and time
Dripping drearily into samovars
Or leaping lively in front of subway cars
Marve don’t jump off that ledge
You’ve everything to lose
Life is what you do with it
And you’ve much more to do
So what if the universe is one big accident?
It’s beautiful and you’re apart of it
La la la la la (x6)
Traduction des paroles
Un matin un homme nommé Marve
Réalisé son existence était une erreur
Chaque mot, un mensonge, chaque mème, une pensée, une construction de son 3 livres
le cerveau humain
Maintenant pauvre Marve est une menace pour lui même
Toutes les personnes au bureau sont profondément perturbées
Par sa tendance de la fin
Juste exploser
Il est empiriquement impossible de voir vraiment à travers les yeux de quelqu'un d'autre
Ce que vous voyez comme bleu pourrait ressembler à rouge ou vert pour vous
Lorsqu'il est vu à travers les yeux de quelqu'un d'autre
Maintenant pauvre Marve est une menace pour lui même
Toutes les personnes au bureau sont profondément perturbées
Par sa tendance de la fin
Juste exploser
Maintenant les voix pleurent dans L'esprit de Marve
Toute cette forme et ce mouvement piégés dans l'espace et le temps
Dripping drearily dans samovars
Ou sautant animé devant les voitures de métro
Marve ne saute pas de ce rebord
Tu as tout à perdre
La vie est ce que vous en faites
Et vous avez beaucoup plus à faire
Et si l'univers était un gros accident?
C'est magnifique et vous êtes à part
La La la la la (x6)