The Coats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Be Crazy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Be Crazy » de The Coats.
Paroles
Always walking the straight line
Never looking to the right or the left
It’s not that I have a narrow mind
I just never want to take the risk
So let’s be crazy
Let’s take a chance
Let’s close our eyes and start to dance
Let’s go barefoot
Under the sun
Kissing each other in front of everyone
Let’s make some memories
With no regrets
Flying high without a safety net
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
I say stop and then she says go
She’s so fast when I take it slow
She makes her mind up when I don’t know
She takes my hand and says, «listen now,
I wanna tell you nothing’s gonna happen
if you’re hoping it will happen
There’s a difference between waiting
and just going after what you want
Now we’re together and beginning our forever
It’s you, it’s me
So let’s be
So let’s be crazy
Let’s take a chance
Let’s go to Spain, London, and maybe France
Sunday breakfast?
Monday is sushi in Tokyo, Japan
Let’s do a lot
Tasting Santa Fe
Drive a convertible down in Monterey
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
(I'm letting go)
I know it’s crazy
But let’s take a chance
Let’s? of true romance
Light a fire up out on the beach
Just you and me
Up to the stars are where we’re gonna reach
Get to the church and say we do
Fill up our house with kids that are just like you
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
Traduction des paroles
Toujours marcher la ligne droite
Ne jamais regarder à droite ou à gauche
Ce n'est pas que j'ai un esprit étroit
Je ne veux jamais prendre le risque
Donc, soyons fou
Nous allons prendre une chance
Fermons les yeux et commençons à danser
Nous allons marcher pieds nus
Sous le soleil
En train de s'embrasser devant tout le monde
Faisons quelques souvenirs
Sans regrets
Voler haut sans filet de sécurité
Et quand le tout est dit et fait
Retournez le parce que nous venons de commencer
Je dis stop puis elle dit go
Elle est si rapide quand je le prends lentement
Elle décide quand je ne sais pas
Elle prend ma main et dit: "écoutez maintenant,
Je veux te dire qu'il ne se passera rien
si vous espérez que cela arrivera
Il y a une différence entre attendre
et juste après ce que vous voulez
Maintenant nous sommes ensemble et commençons notre éternité
C'est vous, c'est moi
Donc, soyons
Donc, soyons fou
Nous allons prendre une chance
Allons en Espagne, à Londres, et peut-être en France
Le petit déjeuner du dimanche?
Lundi est sushi à Tokyo, Japon
Nous allons faire beaucoup
Dégustation Santa Fe
Conduire une décapotable à Monterey
Et quand le tout est dit et fait
Retournez le parce que nous venons de commencer
(Je suis en train de laisser aller)
Je sais que c'est fou
Mais prenons une chance
Let's? de la vraie romance
À la lumière d'un feu sur la plage
Juste toi et moi
Jusqu'aux étoiles sont là où nous allons atteindre
Allez à l'Église et dites que oui
Remplissez notre maison avec des enfants qui sont comme vous
Et quand le tout est dit et fait
Retournez le parce que nous venons de commencer