The Coal Porters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closing Time Genius
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closing Time Genius » de The Coal Porters.
Paroles
Pass me the bottle
Do me no harm
I’ll have two fingers
One from each arm
Say you can’t help me
Say I can’t hear
I’ll start on the whiskey
I’ve finished the beer
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
Wit, yes, and wisdom
I’ve got 'em in spades
Leave the amateurs crying
In their lemonades
Set 'em up, join me
Hey, I can dream
This guy with no water
Can’t run out of steam
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
Oh but I dont understand
Why there’s no sparkle in this wedding band
Ah but it’s like it was planned
My IQ rises with the minute hand
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
More than his brain will allow
More than his brain will allow
Traduction des paroles
Passe moi la bouteille
Me faites pas de mal
Je vais avoir deux doigts
Un de chaque bras
Dire que vous ne pouvez pas m'aider
Dire que je ne peux pas entendre
Je vais commencer par le whisky
J'ai fini la bière
Intelligent quand je suis entré
Je suis plus intelligent maintenant
Cette heure de clôture de génie
Pense beaucoup plus que son cerveau ne le permettra
Esprit, oui, et sagesse
Je les ai en pique
Laissez les amateurs pleurer
Dans leurs limonades
Set 'em up, rejoignez-moi
Hey, je peux rêver
Ce type sans eau
Ne peut pas manquer de vapeur
Intelligent quand je suis entré
Je suis plus intelligent maintenant
Cette heure de clôture de génie
Pense beaucoup plus que son cerveau ne le permettra
Oh mais je ne comprends pas
Pourquoi il n'y a pas d'étincelle dans cette alliance
Ah mais c'est comme c'était prévu
Mon QI augmente avec l'aiguille des minutes
Intelligent quand je suis entré
Je suis plus intelligent maintenant
Cette heure de clôture de génie
Pense beaucoup plus que son cerveau ne le permettra
Plus que son cerveau ne le permettra
Plus que son cerveau ne le permettra