The Clientele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kelvin Parade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kelvin Parade » de The Clientele.

Paroles

am I only dreaming or is this the kelvin parade?
watching a winter sun slowly drift into the shade
leaving on Sunday so tired and alone
a westerly service I’m soaked to the bone
and I burn with love
in the night my friend no no no no and the dreams I’m dreaming of have no beginning or end
beginning or end
well I hope you find happiness somewhere tonight in the streets
where the radio cries to the hours and the night for release
but our friends and the strangers who pass through the lens
won’t ever explain it or come back again
it’s alright the fog is really rolling in now
through the front door and the quietness of this place
we can load up with the shifting house around us won’t you ride it on babe
won’t you ride it on babe
won’t you ride it on babe
so I came in to this room in my coat and my shoes
inside a night that will never be real or be true
Sunday so haunted and Monday so bright
how can I ever escape from the light?

Traduction des paroles

Je ne fais que rêver ou c'est le défilé kelvin?
Regarder un soleil d'hiver dériver lentement dans l'ombre
partir le dimanche si fatigué et seul
un service à l'ouest je suis trempé jusqu'à l'OS
et je brûle d'amour
dans la nuit mon ami non non non non et les rêves dont je rêve n'ont ni début ni fin
début ou à la fin
j'espère que vous trouverez le bonheur quelque part ce soir dans les rues
où la radio pleure aux heures et la nuit pour la libération
mais nos amis et les étrangers qui passent à travers l'objectif
ne l'expliquera jamais ou ne reviendra plus
tout va bien le brouillard est vraiment en train de rouler
par la porte d'entrée et le calme de cet endroit
on peut charger avec la maison de changement autour de nous
tu ne veux pas monter sur bébé
tu ne veux pas monter sur bébé
alors je suis entré dans cette pièce avec mon manteau et mes chaussures
dans une nuit qui ne sera jamais réel OU être vrai
Dimanche si hanté et lundi si lumineux
Comment puis-je échapper à la lumière?