The Click — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be About Yo' Paper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be About Yo' Paper » de The Click.
Paroles
I break the back off a cake
Mix some soda with this A-1 D
I ziplock and flip flop, 43
I’m livin' like a kingpin 'cause I had clients
Them bitches love to fuck with us Hillside giants
And I was hittin' me one, no matter the cost
A 4−4-2 with the dual exhaust
With so much rumble in the back of my load
I hit the parking lot and watch convertibles fold
Them zippers was sold, them bitches use to hold my D
And back then an ounce would cost you a G
I stacked 22 and had 21 left
7 to the kill, nigga, thanks to my chef
They was lovin' me to death 'cause I had cream
Them niggas double up so dope fiend never seen
And on my team you, gon' get your green
'Cause a nigga had to have it by all means
Be about yo' paper, mayne
Fetti, scrilla, scratch, mayne
Be about yo' paper, mayne
Fetti, scratch, mayne
My paper, my paper is way too strong
'Cause when it comes to fetti, muthafucka, it’s on
Money, scratch, revenues and all that shit
Stingy nigga in your hood tryin' to strike at rich
I gots the town hecks a sewed up
Thangs for 13−5, no bakin' soda
I’m to heavy the feds can’t fuck with me
My lawyers paid so fuck the D.E.A
Boss ballin droppin sacks through your fuckin hood
You want it hard or soft, It’s to the good
We’re gettin stronger with this distribution drug shit
We’re gettin bigger muthafuckas don’t want to see my Click
I’m in and out, from town to fuckin' town
Collectin' mail, makin' my fuckin' rounds
Northern Cali is the place where a nigga dwells
Nuts hangin', bitch, I’m about my mail
Sittin' on top of a mattress full of dried up pee stains
Choppin up my candy cane
Use your razor blade, nigga, use a safety pin
See, I probably wouldn’t quit if they raided my shit
Soon as I get out I’m rit back in it
Now I got my own car and we’re thick as shit
Oh, you ain’t know? A car’s a click
Employees on the boulevard rough and tough’n
Got my test clean from puff and stuff’n
Came off a hook up on some chops never been fired off
Steal a box with the styrofoam, guaranteed not to cough
Vallejo, V-Town, Valley Joe
No respect for the muthafuckin' po-po
A Yabba Doo, the boys in blue be gettin' shook’n
Sometimes I’m suited up, sometimes I’m bummy lookin'
Slick and sly, whoppin 'em at they own game
Publicity stunts changing my pager number every three months
Traduction des paroles
Je me casse le dos hors d'un gâteau
Mélanger un peu de soda avec CE A - 1 D
Je ziplock et flip flop, 43
Je vis comme une cheville ouvrière parce que j'avais des clients
Leur chiennes amour à Merde avec nous Hillside giants
Et je me suis tapé un, peu importe le coût
A 4-4-2 avec le double échappement
Avec tant de grondement dans le dos de ma charge
Je frappe le parking et regarde les décapotables se coucher
Ces fermetures à glissière ont été vendues, ces salopes utilisent pour tenir mon D
Et à l'époque une once vous coûterait un G
J'ai empilé 22 et il en restait 21
7 à le tuer, nigga, grâce à mon chef
Ils m'aimaient à mort parce que j'avais de la crème
Ces négros doublent si dope fiend jamais vu
Et dans mon équipe, vous, allez obtenir votre Vert
Parce qu'un nègre devait l'avoir par tous les moyens
Sois sur ton papier, mayne
Fett, scrilla, scratch, mayne
Sois sur ton papier, mayne
Fett, scratch, mayne
Mon papier, mon papier est trop fort
Parce que quand il s'agit de fettis, muthafucka, c'est parti
De l'argent, des rayures, des revenus et tout ça
Négro radin dans votre capot essayant de frapper à rich
Je gots la ville hecks un cousu
Thangs pour 13-5, pas de bakin ' soda
Je suis trop lourd les fédéraux ne peuvent pas baiser avec moi
Mes avocats ont payé alors fuck The D. E. A
Patron ballin droppin sac à travers votre putain de capuche
Vous le voulez dur ou mou, c'est pour le bien
On devient plus forts avec cette distribution de drogue
Les muthafuckas ne veulent pas voir mon clic
Je suis dedans et dehors, de ville en ville
Je collectionne le courrier, je fais ma tournée
Le nord de Cali est l'endroit où habite un nègre
Je suis à propos de mon courrier
Assis sur un matelas plein de taches de pipi séchées
Choppin ma canne à sucre
Utilise ta lame de rasoir, négro, utilise une épingle de sûreté
Tu vois, je n'abandonnerais probablement pas s'ils m'attaquaient
Dès que je sors je suis rit de retour dans ce
Maintenant j'ai ma propre voiture et on est gros comme de la merde
Oh, vous n'avez pas le savoir? Une voiture est un clic
Les employés sur le boulevard rugueux et tough n
J'ai eu mon test propre de puff et stuff n
Vient d'un crochet de quelques côtelettes jamais été tiré
Voler une boîte avec la mousse de polystyrène, garanti de ne pas tousser
Vallejo, V-Ville, Vallée Joe
Aucun respect pour le muthafuckin' po-po
Un Yabba Doo, les garçons en bleu être gettin ' shook'n
Parfois, je suis en forme, parfois je suis mal lookin'
Slick et sly, whoppin 'em à leur propre jeu
Publicitaires changer mon numéro de téléavertisseur tous les trois mois