The Claymore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Return to Zero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Return to Zero » de The Claymore.
Paroles
I’m losing you
I hear your voice still in my mind
You’ve never told me why you are so cruel
I’m missing you
And all my tears are falling down
Crying out your name, can’t find your trace
But I keep on searching
See you in the cold rain
Return to zero
When the world is falling down again
I’m by your side
Return to zero
It’s the beginning of another day
And I will make it right
Drowning in silence
I find you sitting in the park
Holding my last letter in your hands
I’m calling you
But you cannot hear my voice now
‘Cause I am a ghost, I’m dead and gone
And I will protect you
See you in the cold rain
Return to zero
When the world is falling down again
I’m by your side
Return to zero
It’s the beginning of another day
And I will make it right
Traduction des paroles
Je vous perds
J'entends encore ta voix dans mon esprit
Tu ne m'as jamais dit Pourquoi tu es si cruel
Je suis absent vous
Et toutes mes larmes tombent
Criant votre nom, ne peut pas trouver votre trace
Mais je continue à chercher
Vous voir dans la pluie froide
De retour à zéro
Quand le monde tombe à nouveau
Je suis à tes côtés
De retour à zéro
C'est le début d'un autre jour
Et je vais arranger ça
Noyade dans le silence
Je vous trouve assis dans le parc
Tenant ma dernière lettre dans vos mains
Je vais appeler vous
Mais vous ne pouvez pas entendre ma voix
Parce que je suis un fantôme, je suis mort et parti
Et je vais vous protéger
Vous voir dans la pluie froide
De retour à zéro
Quand le monde tombe à nouveau
Je suis à tes côtés
De retour à zéro
C'est le début d'un autre jour
Et je vais arranger ça