The Claymore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oceans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oceans » de The Claymore.
Paroles
Voices of sirens, they are calling him home
He is an old man and he’s breaking the waves
Feeling the breeze of Mother Nature inside
Now he is here to find the sense of it all
Just like a pilgrim, he is searching for god
Touching the surface with his wounded, cold hands
Remember him, breathing the storm
Blessing of time is coming
Old man
«Deep in the sea, I’ll find my peace
I feel the freedom and I’m on my own way
To reach the holy shore
I’ll throw my sins into the sea
And no one sees what I have seen
This is my aim
To feel the freedom and the harmony»
Watching the water in the light of the moon
He’s navigating through the storms
Reaching the shore, the foreign land
Touch of a new dimension
Old man
«Deep in the sea, I’ll find my peace
I feel the freedom and I’m on my own way
To reach the holy shore
I’ll throw my sins into the sea
And no one sees what I have seen
This is my aim
To feel the freedom and the harmony»
Traduction des paroles
Des voix de sirènes, ils l'appellent à la maison
C'est un vieil homme et il brise les vagues
Sentir la brise de Mère Nature à L'intérieur
Maintenant, il est ici pour trouver le sens de tout cela
Tout comme un pèlerin, il cherche Dieu
Toucher la surface avec ses mains blessées et froides
Souviens-toi de lui, respirant la tempête
Bénédiction du temps est à venir
Vieillard
«De profondeur dans la mer, je vais trouver ma paix
Je sens la liberté et je suis sur mon chemin
Pour atteindre la rive Sainte
Je jetterai mes péchés dans la mer
Et personne ne voit ce que j'ai vu
C'est mon but
Sentir la liberté et l'harmonie»
Regarder l'eau à la lumière de la Lune
Il navigue dans les tempêtes
Atteindre le rivage, la terre étrangère
Touche d'une nouvelle dimension
Vieillard
«De profondeur dans la mer, je vais trouver ma paix
Je sens la liberté et je suis sur mon chemin
Pour atteindre la rive Sainte
Je jetterai mes péchés dans la mer
Et personne ne voit ce que j'ai vu
C'est mon but
Sentir la liberté et l'harmonie»