The Claymore — Paroles et traduction des paroles de la chanson 27 Years

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 27 Years » de The Claymore.

Paroles

You were the prophet in a foreign land
You were the idol to the dumb and blind
You were a legend and their sanctuary
You took no prisoners on your last crusade
And you’ve been searching all your life
You’ve been falling from the edge
And you’ve been searching for the truth
You’ve been searching on and on Twenty-seven years -the hunger and the pain
Drowned in emptiness-the loss of innocence
Twenty-seven years- desperation everywhere
Twenty- seven years — your age of consequences
Twenty-seven
You gave the masses just what they want
You took their money and their credit-cards
But you couldn’t buy their souls and tears
So you killed yourself and faded away
And you’ve been searching all your life
You’ve been falling from the edge
And you’ve been searching for the truth
You’ve been searching on and on Twenty-seven years — the hunger and the pain
Drowned in emptiness- the loss of innocence
Twenty — seven years — desperation everywhere
Twenty — seven years — your age of consequences

Traduction des paroles

Vous étiez le prophète dans un pays étranger
Tu étais l'idole des muets et des aveugles
Vous étiez une légende et leur sanctuaire
Vous n'avez pas fait de prisonniers lors de votre dernière croisade
Et tu as cherché toute ta vie
Vous avez été à la baisse depuis le bord
Et vous avez cherché la vérité
Vous avez cherché sur et sur vingt-sept ans - la faim et la douleur
Noyé dans le vide-la perte de l'innocence
Vingt-sept ans-désespoir partout
Vingt - sept ans — votre âge de conséquences
Vingt-sept
Tu as donné aux masses ce qu'elles voulaient
Vous avez pris leur argent et leurs cartes de crédit
Mais vous ne pouviez pas acheter leurs âmes et leurs larmes
Alors tu t'es suicidé et tu t'es évanoui
Et tu as cherché toute ta vie
Vous avez été à la baisse depuis le bord
Et vous avez cherché la vérité
Vous avez cherché sur et sur vingt-sept ans - la faim et la douleur
Noyé dans le vide - la perte de l'innocence
Vingt-sept ans-désespoir partout
Vingt — sept ans — votre âge de conséquences