The Clash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silicone on Sapphire

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silicone on Sapphire » de The Clash.

Paroles

Have you ever asked yourself
Who holds the key that winds up Big Ben?
Right Channel: Silicone on Sapphire
Left Channel: Connection
R: My prerogative is zero
L: When is your start
L: What is your data
R: Databus
L: Databus
R: I’m pushing your breakpoints
R: Know my subroutine
L: Motorola exor (?)sizer
R: Modem connecting
L: In sync
R: Buffer
R: Handshaking
L: Throughput
R: Mnemonic code
L: I have your sentences right
L: Go ahead
R: Macro command
L: Yes
R: This is my micro instruction
L: Improper request
L: Output failed
R: Request debug
L: Improper request
R: Request debug
L: System debug freeze
R: Your memory is volatile
L: Freeze
R: Log (?), add this is my address bus
L: Log add
R: Kill
L: Kill
R: Rub out
L: You’re on system interconnect
L: You are typing into my memory
L: Shift, shift, shift
R: That’s better
R: Now my decoder
R: I request your zero variable storage
L: I am a Texas Instrument
R: Clear, overrun
L: My zero positive
R: Truth table
L: Connection
R: Give me your input
L: Vector interrupt
R: Erase function
L: Vector interrupt
R: Go to RAM, Go to RAM
L: Go yourself
R: Go to RAM
L: I (?)
R: Your memory is volitile
R: Your inputs, are deprived
L: Save, save
R: Erase (?)
R: Go to outputs
L: Large scale integration
R: No source statements
L: Give me, give me flowchart
R: All (?) databus
L: Hardware, firmware
L: Inhibit, inhibit, overflow
R: Yes. Hardwired logic. Machine language
L: Connection deprived by request, request
L: Parallel operation
L: Give me push count stack
L: I must have your address first
L: Take your datalog recharge
L: Hello, hello
R: System debug freeze
R: Clear restore and exit
R: Exit all done

Traduction des paroles

Avez-vous jamais demandé vous-même
Qui détient la clé qui serpente Big Ben?
Canal droit: Silicone sur Saphir
Canal Gauche: Connexion
R: Ma prérogative est zéro
L: quand est votre début
L: quelles sont vos données
R: Bus De Données
L: Bus De Données
R: je pousse vos points d'arrêt
R: connaître mon sous-programme
L: Motorola exor (?) sizer
R: connexion du Modem
L: en synchronisation
R: La Mémoire Tampon
R: La Poignée De Main
L: Débit
R: code mnémonique
L: j'ai vos phrases droit
L: Allez de l'avant
R: commande Macro
L: Oui
R: Ceci est mon instruction micro
L: Demande incorrecte
L: échec de la sortie
R: demande de débogage
L: Demande incorrecte
R: demande de débogage
L: gel de débogage du système
R: votre mémoire est volatile
L: Gel
R: Log (?), ajouter ceci est mon bus d'adresse
L: Journal d'ajouter
R: Tuer
L: Tuer
R: frotter
L: vous êtes sur l'interconnexion du système
L: vous tapez dans ma mémoire
L: décalage, décalage, décalage
R: c'est mieux
R: maintenant mon décodeur
R: je demande votre stockage variable zéro
L: je suis un instrument du Texas
R: clair, dépassement
L: mon zéro positif
R: Table de vérité
L: Connexion
R: Donnez-moi votre contribution
L: interruption de vecteur
R: fonction D'effacement
L: interruption de vecteur
R: aller à RAM, aller à RAM
L: Allez-vous
R: aller à RAM
L: I (?)
R: votre mémoire est volontaire
R: vos entrées, sont privés
L: sauver, sauver
R: Effacer (?)
R: aller aux sorties
L: intégration à grande échelle
R: Aucune déclaration source
L: Donne-moi, Donne-moi un organigramme
R: Tous (?) bus de données
L: matériel, firmware
L: inhiber, inhiber, débordement
R: Oui. Fil de la logique. Langage Machine
L: connexion privée par demande, demande
L: opération parallèle
L: Donnez-moi la pile de comptage de poussée
L: je dois d'abord avoir votre adresse
L: prenez votre recharge datalog
L: Bonjour, bonjour
R: gel de débogage du système
R: effacer la restauration et la sortie
R: quitter tout fait