The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talk Of The Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talk Of The Town » de The Clarks.
Paroles
We grew up not far from here
An oaky street, the country air
Porch lights, breezy nights
Dreaming dreams of that girl so right
Stand by her window when, the moon would rise
And put her to bed, with my eyes
Climbed a tree to get a better view
I loved the girl, I never really knew
She’s the talk of the town (This town, this town)
Talk of the town (This town, this town)
White lace, the sun would shine
Her Easter suit, pretending she was mine
On holidays we’d meet in church
At the sign of peace, for her I’d search
She worked in town, at the five and dime
And I’d dig for change, so I could stay in line
My knees would shake, when I thought I’d meet her
Cherry cola, palm sweating fever
She’s the talk of the town (This town, this town)
Talk of the town (This town, this town)
We grew up not far from here
An oaky street, the country air
Porch lights, breezy nights
Dreaming dreams of that girl so right
Older now, moved and gone
I think of her, and what went wrong
It seemed so right, It’s just as well
She was twice my age, when I was twelve
She’s the talk of the town (This town, this town)
Talk of the town (This town, this town)
Talk of the town (This town, this town)
Traduction des paroles
Nous avons grandi non loin d'ici
Une rue boisée, l'air campagnard
Lumières de porche, nuits venteuses
Rêver rêves de cette fille Si droit
Tenez-vous près de sa fenêtre quand la lune se lèverait
Et la mettre au lit, avec mes yeux
Escaladé un arbre pour obtenir une meilleure vue
J'aimais la fille, Je ne savais jamais vraiment
Elle est le discours de la ville (Cette ville, cette ville)
Parler de la ville (Cette ville, cette ville)
Dentelle blanche, le soleil brillerait
Son costume de Pâques, prétendant qu'elle était à moi
En vacances nous nous rencontrions à l'Église
Au signe de la paix, pour elle, je chercherais
Elle travaillait en ville, au five and dime
Et je creusais pour la monnaie, pour que je puisse rester en ligne
Mes genoux tremblaient, quand je pensais la rencontrer
Cherry cola, Palm transpiration fièvre
Elle est le discours de la ville (Cette ville, cette ville)
Parler de la ville (Cette ville, cette ville)
Nous avons grandi non loin d'ici
Une rue boisée, l'air campagnard
Lumières de porche, nuits venteuses
Rêver rêves de cette fille Si droit
Plus vieux maintenant, déplacé et disparu
Je pense à elle, et ce qui a mal tourné
Il semblait si juste, il est tout aussi bien
Elle avait deux fois mon âge, quand j'avais douze ans
Elle est le discours de la ville (Cette ville, cette ville)
Parler de la ville (Cette ville, cette ville)
Parler de la ville (Cette ville, cette ville)