The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson So You Can Sleep at Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So You Can Sleep at Night » de The Clarks.
Paroles
If I had a dollar
I’d buy a house where we could live
Caring for each other
Just a place to call our home
And if we just knew wrong from right
We would not hurt we would not fight
Dream sweet dreams all through the night
Until the morning comes
If I had someone to love
I would not push I would not shove
I’d never know what lonely was
Because I’d never be alone
And if I had a hand to hold
I’d hold it tight until I grew old
And listen to your stories told
They keep me hanging on If I had a magic charm
It would protect you from all harm
There’d be no sirens to alarm
We could stay here every day
And if I were a super hero
Good guys all the villains zero
I’d save you from all that is evil
So you can sleep at night
Traduction des paroles
Si j'avais un dollar
J'achèterais une maison où on pourrait vivre
Prendre soin les uns des autres
Juste un endroit pour appeler notre maison
Et si nous savions mal
On ne ferait pas de mal on ne se battrait pas
Faites de beaux rêves toute la nuit
Jusqu'à ce que le matin arrive
Si j'avais quelqu'un à aimer
Je ne pousserais pas Je ne pousserais pas
Je ne saurais jamais ce qu'était la solitude
Parce que je ne serais jamais seul
Et si j'avais une main à tenir
Je le tenais bien jusqu'à ce que je devienne Vieux
Et écoutez vos histoires racontées
Ils me tiennent accroché si j'avais un charme magique
Cela vous protégerait de tout mal
Il n'y aurait pas de sirènes d'alarme
On pourrait rester ici tous les jours
Et si j'étais un super héros
Les Gentils tous les méchants zéro
Je te sauverais de tout ce qui est maléfique
Donc vous pouvez dormir la nuit