The Civil Wars — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Violet Hour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Violet Hour » de The Civil Wars.
Paroles
I’d walk, I would run but I’d die before I would get to you
There’s no way I’d get to you
The roads have fallen off this earth
There’s no way I could get to you in time, no way I’d get to you
So please won’t you come flying
Won’t you come rescue me Like you do in my dreams
And please don’t you take your time
Our candle’s burning out in an hour
I’d like to hold you one last time
Our violet sun is burning out
Our crumbling town is falling apart
Our sun is burning out
So please won’t you come flying
Won’t you come rescue me Like you do in my dreams
And please don’t you take your time
Our candle’s burning out in an hour
I’d like to hold you one last time
Our sun is burning out
In an hour, burning out
I’d like to hold you
I’d like to hold you one last time
(Thanks to Carly Nelson for these lyrics)
Traduction des paroles
Je marchais, je courais, mais je mourais avant d'arriver à toi
Il n'ya aucun moyen je pourrais vous
Les routes sont tombées de cette terre
Il n'y a aucun moyen que je puisse t'atteindre à temps, aucun moyen que je puisse t'atteindre
Merci donc de ne pas vous venir voler
Tu ne viendras pas me sauver comme tu le fais dans mes rêves
Et s'il te plaît ne prends pas ton temps
Notre bougie brûle dans une heure
Je tiens à vous tenir une dernière fois
Notre soleil violet brûle
Notre ruine de la ville est en train de s'effondrer
Notre soleil est brûlant
Merci donc de ne pas vous venir voler
Tu ne viendras pas me sauver comme tu le fais dans mes rêves
Et s'il te plaît ne prends pas ton temps
Notre bougie brûle dans une heure
Je tiens à vous tenir une dernière fois
Notre soleil est brûlant
Dans une heure, brûlant
Je tiens à vous tenir
Je tiens à vous tenir une dernière fois
(Merci à Carly Nelson pour ces paroles)