The Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dead Man's Dream

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dead Man's Dream » de The Church.

Paroles

Once I had a name, forgotten now
I breathed the air in a century of wonder
I can hear it now in the darkness of the earth
Gorgeous machines, the sound they made like thunder
Great gardens drip honey-jewels and bright birds
The pageants pass down avenues of splendor
Ah, long afternoons by enchanted lakes
Upon elephants, so well I do remember
Lords and priests and talking beasts
Golden calves and telepaths
Crystal skulls and screaming gulls
Women glowed tattooed with woad
Colored mists and amethysts
Men were strong and days were long
Dragons glide on mountainside
Mandrake root and angel fruit
Sighing winds on silver skin
Creation transubstantiation
Unicorns, electric storms
Tunes and runes, we laughed till noon
Sweet release, eternal peace

Traduction des paroles

Une fois que j'avais un nom, oublié maintenant
J'ai respiré l'air dans un siècle d'émerveillement
Je l'entends maintenant dans les ténèbres de la terre
Machines magnifiques, le son qu'ils ont fait comme le tonnerre
Grands jardins goutte à goutte miel-bijoux et oiseaux lumineux
Les concours passent en bas des avenues de splendeur
Ah, de longs après-midi près des lacs enchantés
Sur les Éléphants, si bien que je me souviens
Seigneurs et prêtres et bêtes parlantes
Veaux d'or et télépathes
Crânes de cristal et mouettes hurlantes
Les femmes brillaient tatouées avec du woad
Brumes colorées et améthystes
Les hommes étaient forts et les jours étaient longs
Les Dragons glissent à flanc de montagne
Racine de mandragore et fruit d'ange
Soupirant des vents sur la peau d'argent
Création transsubstantiation
Licornes, tempêtes électriques
Airs et runes, nous avons ri jusqu'à midi
Douce libération, paix éternelle