The Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Musk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Musk » de The Church.
Paroles
Infidel baby
Oh my heathen child
Baghdad’s still ten leagues away
I go on undefiled
Wrap yourself in frankincense
Wrap yourself in rags
In the crowded market streets
Out among the hags
I’d offer you just one gold fleece
I’d offer you my bread
Who’s been inside your aching bones
Who’s been inside your head
Infidel baby
Oh my little girl
Nothing I can do for you
Nothing in this world
A thousand angry men-at-arms
A hundred vulgar priests
A pair of dirty little hands
Arousing drowsy beasts
There’s a mad look in her mother’s face
There’s a whisper on the tongue
No peace in all of Christendom
Until this song is sung
Traduction des paroles
Bébé infidèle
Oh mon païens enfant
Bagdad est encore à dix lieues
Je continue sans tache
Enveloppez-vous dans de l'encens
Enveloppez-vous dans des chiffons
Dans les rues bondées du marché
Parmi les hags
J'aimerais vous offrir tout simplement une toison d'or
J'aimerais vous proposer mon pain
Qui a été à l'intérieur de vos os douloureux
Qui a été dans ta tête
Bébé infidèle
Oh ma petite fille
Je ne peux rien faire pour toi
Rien dans ce monde
Un millier d'hommes d'armes en colère
Une centaine de prêtres vulgaires
Une paire de sales petites mains
Éveiller les bêtes somnolentes
Il y a un regard fou dans le visage de sa mère
Il y a un murmure sur la langue
Pas de paix dans toute la chrétienté
Jusqu'à ce que cette chanson soit chantée